½Ð¥ý§O®ð¾k¡A§Ú̱q¤E¦ì¤k©Ê°·±d±M®aªº«ØÄ³¤¤¿ï¥X³o¤G¤Q¶µ¡A «OÃÒ§A¯à§ä¨ì´X¶µ¯à¨Ï§A¥Í¬¡§ó¨ã«~½è¡A¥B¯à¨É¨ü«ù¤§¥H«í¤§³ß¼Öªº«ØÄ³¡C
§Ú§Æ±æ¹F¨ì³o¨Ç¥Ø¼Ð:
1.¯ºªº¶}¤ßÂI¡C ¸Û¦pùÂå¥Í( Laurie
Steelsmith, N.D., L. Ac.), ¦b¡m¤k©Ê°·±dªº¦ÛµM¿ï¾Ü:¸Ñ¶}¦ÛµMÀøªk»P¤¤°êÂå³N¹ï¤HÅé°·±dªº¯µ±K¡n(Natural Choices for
Women¡¦s Health: How the Secretsof Natural and Chinese Medicine Can Create A
Lifetime of Wellness©Ò«ØÄ³ªº¡A½Ð§A¨C¤ÑÅý§AªºÁy¤W¥Rº¡¯º®e ¡C
2.©ñÃP¦Û¤v¡C ªá´X¤ÀÄÁÅý¦Û¤v°µ¨Ç¯à©ñÃPÂIªº³r½ì¨Æ¨à¡A¦³®ÉÔ¬O³Ì¦nªº¸ÑÀ£¤è¦¡¡A§Ú¦³¤@®M¸ÑÀ£ªº¿ìªk¡A¨C·í§Úµo²{¦Û¤v¤w¸g§eÁ^ºòª¬ºA¡A§Ú´N·|¨ì¼p©Ð²iµN¤@¨Ç¥i¤fªºÀ\ÂI¡A¤£¦ýÅý¦Û¤vı±o»´ªQ¨Ç¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¤À°e¿ËªB¦n¤Í¡u³yºÖ¤H¸s¡v¡A¯u¬O¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H
3.§ïÅܤ@¨Ç¤p¦a¤è. ¦³®ÉÔ§ïÅܤ@¨Ç¤p¦a¤è«o¥i¥HÅܤƥþ§½¡A¿ï¾Ü¤@¨Ç§AÄ@·N¶}©l§@ÂI½Õ¾ãªº¶µ¥Ø¡A¤£ºÞ³o§ïÅܦ³¦h¤p¨Ã¥B°í«ù¹ê¦æ¡C(½Ð¤W¦¹ºôÀò¨ú§ó¦h¸ê°T www.speakingofwomenshealth.com )
¡C
4.¹ï¥@¬É§ó¦n©_ÂI ¡C¤@Áû·Qn§ó¦h¤F¸Ñ§A©P¾D¥@¬Éªº¤ß·|Åý§A¹ï¥Í©R¾Ö¦³§ó¦hªº¼ö§Õ¡A¦n©_¤ß·|Åý§A¤ß¯Ý§ó¼eÁï¨Ç¨Ã¥B§ó¨ã¼u©Ê¡C
(½Ð¤W¦¹ºôÀò¨ú§ó¦h¸ê°T www.syracuseculturalworkers.org ). ¡C
5.¨CÓ¤p§V¤O³£ºâ¼Æ¡C ¨B¦æ¾¹¥i¯à¬O¤@ӳ̯àÅý§A§@§ó¦h¹B°Êªº¹B°Ê¾¹§÷¤F¡A§Ú¦b¨â¦~«e¶R¤F¤@³¡¡A¨C·í§Ú½ñ¤W³o³¡¾÷¾¹®É¡A§Ú´N·|«Ü¦ÛµM¦a¦h¨«¤@¨Ç¡A¨«¤[¤@ÂI¡A·íµM§Úªº¥d¸ô¨½¤]¦h®ø¯Ó¤F¨Ç¡C
6.±µÄ²¤j¦ÛµM¡C ®Ú¾Ú¥ÕÆFÂL(Linda Breen
Pierce), ¡m¦ÛµM¾i¥Í½Òµ{:¦ÛµM¥Í¬¡¤Q¤G¨B¡n (Simplicity Lessons: A 12-Step Guide to Living
Simply) ªº§@ªÌ«ü¥X¡G¦ÛµM¬É¥i¥H´þ¾i§Ú̪º¨Åé¤ÎÆF»î¡A¥i±¤ªº¬O§Ų́C¤Ñªá¤Ó¦hªº®É¶¡»P«D¦ÛµM¬É°_»R¡A¤ñ¦p: ¿ì¤½«Ç¡B¦a´à¡B°ª¬ì§Þ......¡A½Ð¸ÕµÛ¨C¤ÑªáÂI®É¶¡±µÄ²¤@¤U¤j¦ÛµM¡C
7.Åý¡u·P¨ì³ß¼Ö¡v¦¨¬°§AªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C °¨¤åÄR(Wendy Maltz)¬OÓ¥@¬ÉµÛ¦Wªº§@®a¡A¥L«ØÄ³§Ú̼g¤U©Ò¦³¯àÅý§A·P¨ì³ß¼Öªº¨Æ±¡¡A¨CÓ¬P´Á¬D¤@¤G¥ó©¾¹ê¦a¥h§@¡C
8.§ó¦hªº¤ôªG»P½µæ. ¿ï¾Ü§ó¦hªº¤ôªG»P½µæ¦¨¬°§Aªº¦nªB¤Í¡A¶V¦hÃC¦â¶V¦n³á¡I
9.¦h¶¼¥Î¥Õ¤ô¡C §Ú̳£ª¾¹D»Ýn¦h³Ü¥Õ¤ô¦Ó¤£¬O©@°Ø¡B¯ù©Î¬O¨T¤ô¡AÁöµM§@³o¼Ëªº§ïÅܬO¤£¤Ó®e©öªº¡A
¥vªN¨ºÂå¥Í(Dr. Jyotsna Sahni)«ØÄ³¦b¤ô¤¤¥[¤@ºwÁ¡²ü¡B»¶Á¡²ü¡B¾í¾ï»ªo¡C
10.§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¿ô¹L¨Ó¡C ³o¬Oӫܲ³æªº¹D²z ¡V¨C¤Ñ¦b§A¸}¦yÁÙ¥¼¸¨¦a¤§«e¡A
§i¶D§A¦Û¤v¡u§Ú¤µ¤Ñ¿ï¾Ü³ß¼Ö!¡v¡C§A·|µo²{³o¤@¾ã¤Ñ¤ÑªÅ³£´¸®Ô¨Ç¡A¥@¬É¤]¬üÄR¨Ç¡C
11.Á×§K¦w±Æ¹L¦h¬¡°Ê¡C ¥ÕÆFÂL(Linda Breen Pierce)«ØÄ³¡Aº¥ý§A»Ýn¨M©w
¨CÓ¬P´Á§A¥i¥H§ë¸ê¦b»P§AªºÀu¥ý¦¸§ÇµLÃöªº¬¡°Êªº¤p®É¼Æ¡AµM«á°í«ù³oÓì«h¡C
12.¶R¨Ç¹q°Ê¤u¨ã¡C ½Ð§O¥uÅý§Aªº°t°¸¾Ö¦³©Ò¦³ªº¼Ö½ì¡A§A·|µo²{°Ê¤â¨Ï¥Î¹q°Ê¤u¨ã¦³®ÉÔ¤]®¼¦³·N«äªº¡C
13¡C¥h³¨³½¡C ¦Y³½¤£¦ý·|°§C§A±o¤ßŦ¯f¡B¤¤·¡BÀù¯gªº¾÷²v¡A¤]¥i¥H§ïµ½§Aªº±¡ºü¡CÕY§A¹ï³½¸{¨ý¹L±Ó¡A§â·sÂA³½°eµ¹¦³¦¹¶®¿³ªº¤H¡A§AªÖ©w¥i¥Hűo«Ü¦h·P®¦ªº¡C
14¡C²âÅ¥¡C §Ú̱`¥H¬°·¾³q§Þ¥©´N¬O¯à¨ãÅéªí¹F·N¨£¡A¦ý¬O·¾³qªºÃÀ³N¨Æ¹ê¤W¤]¥]¬A¤F¡u¦p¦ó³¬¤W¼L¤Ú¡vªº´¼¼z¡C
15¡C¤£n¦bºÎı«eÆ[¬Ý·s»D¸`¥Ø©Î®£©Æ¹q¼v¡C ¾i¦¨¤@Ó¦n²ßºD¡A½Ð¤£n¦bºÎı«eÆ[¬Ý·s»D¸`¥Ø©Î¬O¥Rº¡¼É¤Oªº¹qµø¸`¥Ø¡AºÎ¯v¬O§A¥R¤À¥ð®§¡B«·s±o¤Oªº®É¶¡¡A
¥ô¦ó¨ã±þ¶Ë¤Oªº¼v¹³³£·|²`¤J§Aªº¸£¤¤¡A¨Ã¥Bª½«I§Aªº¹Ú¹Ò¡A½Ð¦bºÎı«e±µÄ²¨ÇÅý§A§Ö¼Öªº¨Æª«¡AŪ¸gë§i·|¬Oӫܦnªº²ßºD¡C
16¡C¦ºÎ¦°_. ¥ÕÆFÂL(Linda Breen Pierce)«ØÄ³¨C¤Ñ¦ºÎ¥b¤p®É¦°_¥b¤p®ÉÆFסB¼g§@¡B¦b¦ÛµMÀô¹Ò¸Ì´²¨B¡B¦bªù¤fÅ¥³¾»ï¡C
17¡C¨C¤ë©w¤@Ó¡uײz¤é¡v¡C ·íµM¯à¥Îªº§A´N¤£¥Î³Â·Ð¤F¡A¦ý¬OY¬O¦³·lÃa¤Fªº¡A§A´N¥²¶·¦w±Æ®É¶¡¤F¡F¦pªG§A¦Û¤v¤£¯àײz¡A½Ð§äÓ±M·~¤H¤h¡C³¢ªY¸¦(Cindy Glovinsky)µo²{³o¨Ç®a¸Ì»Ýnײzªºº¾¨Æ±`¦b§Ú̥ͬ¡¤¤·ÐÂZ§ÚÌ¡C
18¡C¼g¦b·s¤é¾ä¤W¡C ¤£n®ö¶O®É¶¡©Mºë¤O«ä¦Ò§A¤°»ò®ÉÔ¸Ó¥h§@©w´Á¨ÅéÀˬd¤F¡CDr. Sahni «ØÄ³§A²{¦b´N¦b§Aªº·s¤é¾ä¤W¼g¤U§A»Ýn¥h§@°ü¬ìÀˬd¡B§@¯Ý³¡ÀËÅç¡B°©¬ì¡B¤ú¬ìµ¥Àˬdªº¤é¤l¡C
19¡C¨C¥b¦~§@¤@¦¸ÃoÂd²M²z¡C ¨C¦~¨â¦¸§â§A©Ò¦³ªº¦çªA¡B¾c¤l¡B¹¢ª«³£®³¥X¨Ó¡A·f°t¬ï¦b§A¦Û¤v¨¤W¡A¦pªGµo²{¦³¤w¸g¤£¦X¨¡B°h¬y¦æ©ÎªÌ§A¤@¾ã¦~³£¨S¦³°Ê¹L¥¦¤F¡A½Ð§A§â¥L®½µ¹±Ï¥@xµ¥·Oµ½¾÷ºc§a¡I
20¡C¥æªB¤Í¡C ¥æªB¤Í¬O¨CÓ¤k¤H¤@¥Í¸Ì³Ì«nªº¨Æ±¡¤§¤@¡AªB¤Í¯à±aµ¹§AÅw¯º¡B¦b¶¶¹Ò©M°f¹Ò¸ÌÅý§A±o¨ì¦w¼¢¡A
ªB¤Í¤]¥i¥HÀç³y¤@¨Ç°·±dªº§ïÅÜ¡F½ÐÁܽШº¨Ç¯àÅý§A¶}Ãh¤j¯ºªºªB¤Í¥h¦Y¹y¤ÈÀ\§a¡C
½Ð±q¤Wz«ØÄ³¸Ì¿ï´X¶µ¦¨¬°§A¤µ¦~ªº·s¦~·s¥Ø¼Ð¡A§A«Ü¥i¯à·|¦b¤µ¦~ªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éÆg´§Aªº¦Û¤v»¡¡A¡u«z¡I§Ú¯uªº§@¨ì¤F¡I¡v