2014¦~ªº¤K¤ë¤Q¤@¤é¡A´¿¬°¤d¦Ê¸U¤H±a¨ÓÅw¼Öªº¯º¬P¡ARobin Williams¡A¦b®a¤¤¦ÛºÉ¤F¡C ¨S¦h¤[¡AÆW°ÏMountain View 17·³ªº°ª¤¤²¦·~¥Í¡AÀ¹µÛSATº¡¤Àªº¥úÀô¡A¤]¿ï¾Ü¤Fµ²§ô¦Û¤v·µØ¥¿Zªº¥Í©R¡A¦³¬r®ðÅéÁÙ³s²Ö¤F»°¥h±Ï¥Lªº¤÷¿Ë¡C2015¦~ÆW°Ï³Ì¬°µØ¤H¤÷¥À¤ß»öªºPalo Alto¾Ç°Ï¡A¬K©u´N¦³¤T¦ì°ª¤¤¥Íª×y¦ÛºÉ¨¤`¡A³o¨Ç¾Ö¦³Äl¤õ¯Â«Cªº¼g§@¡Aµn®p³y·¥ªººt§Þ¡A¶W±`ªº¾Ç²ß¯à¤O¡AºaÅA¡A¼ú¶µ¡C¡C¡C¬O¤@¯ë¤H¸r¼}ªº¡§¦¨¥\¡¨ªº«C¦~¡A¦ý¬O¡A¬°¤°»ò¥LÌ·|¬Ý¤£¨ì¥Í¬¡¤¤ªº§Æ±æ¡H ¦b¬ü°ê¡A¨C¤Ñ¥§¡¦³ªñ 13 ¦ì 10 ¨ì24·³¶¡ªº¦~»´¤H¦º©ó¦Û±þ¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A¹Á¸Õ¦Û±þªº¬O¦]¦Û±þ¥h¥@ªº¤H¼Æ¦Ê¿¤§¦h¡C¬°¤°»ò¡A «C¦~̬ݤ£¨ì¥Í¬¡ªº¼Ö½ì©M§Æ±æ¡H
¬°¤°»ò«C¤Ö¦~¦Û±þ¥Î¤@ºØ¥Ã¤[ªº¤èªk¸Ñ¨M¤@ӼȮɪº°ÝÃD¡H¤÷¥À»Ýn²z¸Ñ¨ÃÀ°§U«Ä¤l«Ø¥ß¹ï¥Í¬¡ªº¥¿½TºA«×,¬Ý¨ì¥ô¦ó°ÝÃD³£§ä¨ì¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡C
2013¦~¬K©u¬ü°ê¦b¤W¸U¦W¢¸¨ì¢°¢±¦~¯Å¾Ç¥Í¤¤ªº½Õ¬dªí©ú:
- ªñ15%ªº«C¤Ö¦~³ø§i´¿«ÜÄYµÂ¦a¦Ò¼{¹L¦Û±þ
- ªñ13%³ø§i¤w¸g¬°¦¹§@¤Fp¹º
- ªñ8%¦b¹L¥hªº12Ӥ뤤¤w¸g¹Á¸Õ¹L¦Û±þ
«C¤Ö¦~¦Û±þªºì¦]¦bþ¸Ì¡H
¬ü°ê°ê®aºë¯«°·±d¬ã¨s©Ò¡]National Institute of Mental Health¡^³ø§i¡Aªñ 11% ªº«C¤Ö¦~¦³§í§¡Aªñ8% ªº«C¤Ö¦~¦³µJ¼{¡A¦Ó¨ä¤¤°¦¦³ 18-25%·|´M¨DªvÀø¡C ¬ü°ê°ê®aºë¯«°·±d¬ã¨s°| (NIMH) ¬ã¨s´¿²M·¡¦a«ü¥X¡A«C¤Ö¦~¦Û±þªº»¤¦]±`±`¬O»P¥¢±æ¡A¥¢±Ñ¡A³Q©Úµ´µ¥¡A¤ñ¦p©M¤kªB¤Í¤À¤â¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤£²z·Q¡A©ÎªÌ®a®xªÈ¯É¦³Ãö¡C
¦Û±þ¨Ã«D¤@Ó¡§ì¦]¡¨³y¦¨¡A¦Ó¬O¦³¥H¤U¦Û±þªº¦MÀI¦]¯À¡A µM¦Z¤@Ó»¤¦]¤Þµo¡C
• ºë¯«¯e¯f¡A¥]¬A¡G¼~Æ{¯g¡B¦æ¬°¥¢±`¡BÃĪ«ÀÝ¥Î
• ®a®xªºÀ£¤O/®a®x¥¢¥h¥\¯à
• Àô¹Ò¦M¾÷¡A¤ñ¦p¡G®a¸Ì¦³ºj¤ä
• ±¡¹Ò¦M¾÷¡]¦p¡G©Ò·Rªº¤H·N¥~¦º¤`¡A¨Åé©Î©Êh«Ý¡A®a®x¼É¤Oµ¥¡^
¬ì´¶¦Û±þ©º¥ü
¬ã¨sªí©ú¡A¦Û±þ¬O¥i¥H¹w¨¾ªº (preventable)¡A¨ä¤¤¤@ÓÃöÁä¨BÆJ´N¬O¬ì´¶¦Û±þ©º¥ü¡C50% ¨ì75%ªº¤H¦b¦Û±þ«e¦³©º¥ü¡A¦Ó³o¨Ç©º¥ü¬O³Ì®e©ö³Q¼ô±x¥L̪º®a¤H¡AªB¤Í©M¦Ñ®v¹îı¨ìªº.
¦Û±þĵ§i¼Ð§Ó:
• ¦Û±þµ§°O©Mp¹º¡C
• ¥ý«eªº¦Û±þ¦æ¬°¡C
• ¶i¦æ¦Z¨Æªº¦w±Æ¡]¨Ò¦p¡A³à¨Æ¡A¼g¿òÅñ¡AÃØ°e¬Ã¶Qªº°]²£¡^ ¡C
• ±`±`·Q¨ì¦º¤`¡C
• ¦æ¬°¡A¥~Æ[¡A·Qªk©Î±¡·PªºÅܤơC
¾i¨|¬¡±o«Ü§Ö¼Öªº«C¤Ö¦~
1. ¨}¦nªº®a®xÃö¨t¡C
³Q¬°´£°ª«C¤Ö¦~§Ü®À§é¯à¤Oªº²Ä¤@±ø¡A¦]¬°¨}¦nªº®a®xÃö¨t©M¿Ë¤l¥æ¬y·|¼W±j«Ä¤lªº¡§ÂkÄÝ·P¡¨¡A·Å·xªº®aÀ³¸Ó¥Ã»·¬O«Ä¤l¤O¶qªº·½¬u¡C¦P®É¡A«Ä¤l¦³¦Û¤v¿W¯SªºÓ©Ê¡A·R¦n©M¯Sªø¡A¤÷¥À»Ýn¦hªá¤ß«ä¥hÆ[¹î©M¤F¸Ñ¡B·R©M±µ¯Ç¡A¤~¯àÅý¥L̬¡¥X¦â±m¡A§ä¨ì¦¨´N·P©M»ùÈ¡C¥t¥~¡A±q¤p°ö¾i«Ä¤lªº¦¨¼ôÆF©R©M¨}¦n«~®æ¬O³Ì¦nªº¹w¨¾¤è¦¡¡C
2. °ö¾i³d¥ô·P©M¨Ï©R·P
¨ä¹ê¡A«Ü¦h¤÷¥À¨Ã¨S¦³µ¹«Ä¤lÀ£¤O¡A¦ý«Ä¤l±q¦P¾Ç¨º¸Ì¦Û¤v·P¨ìÀ£¤O¡A¤÷¥À»Ýn±q¤pÀ°«Ä¤l¶}Áï²´¬É¡B¾i¦¨³d¥ô¡B«Ø¥ß¥¿½Tªº»ùÈÆ[¡C¤ñ¦p¡G¹ï¥Í¬¡ªºº¡¨¬·P¡B¦Û´L©M¨Ï©R·P¡C «U¸Ü»¡¡G¡§¦pªGn¦Ò¼{¤@Ó¤p®É¡A½Ð¥hºÎ¤@·|ı¡Q¦pªGn§Ö¼Ö¤@¤Ñ¡A½Ð¥h°µ¤@¥ó§A³ßÅwªº¨Æ¡A¤ñ¦p¡G³¨³½¡B½ð²y¡Q¦pªGn§Ö¼Ö¤@½ú¤l¡A½Ð¥hÀ°§U§O¤H¡CÄ@·N§U¤H¡AªA°ÈªÀ°Ï¡A¬O¼W±j«C¤Ö¦~»ùÈ·P¡BÂkÄÝ·Pªº³Ì¨Î³~®|¡C
3. ¼W±j§ÜÀ£¤O¡B§Ü®À§é¤O
«Ü¦h¿ï¾Ü¦Û±þªº«Ä¤l¦³¡§¤£°·±dªº§¹¬ü¥D¸q¡¨¡A¨ä°ÝÃD¤£¦b©ó¥Ø¼Ð¤Ó¹L§¹¬ü¡A¦Ó¬O¬°¤F¹F¨ì¥Ø¼Ð¦Ó±Ä¨úªº¤è¦¡¡A¯S§O¬O¹L«×¾á¤ß´Á¶¡·|µo¥Íªº¿ù»~¤Î¹L«×ÃhºÃ¦Û¤v¡C«Ü¦h®aªø¤£¯à²z¸Ñ¬°¤°»ò50,60¡A70¦Z¡A¥L̦bÁ}WªºÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡A¨«¹L°ªÀ£ªº°ª¦Ò¤§¸ô¡A«Ü¤ÖÅ¥»¡¹L¦³¦Û±þªº¡C¤Ï¦Ó¬O§Ú̪º¤U¤@¥N¡A¥Í¬¡±ø¥ó³o»òÀu¶V¡AÁÙ¦¨ªø¦b¼eÃPªº¬ü°ê¾Ç®Õ¡A«ç»ò´N³o»ò¦h·Q¤£¶}ªº¡Hì¦]¨Ó¦Û«Ä¤lªºµL§U·P¡A¥Ḻ`¥Í¬¡¦b°²¶H¤¤¡G¦Ò¸Õn¥þ¢Ï¡AÄvÁÉn®³¼ú¡A¤j¾Çn¦W®Õ¡A¤u§@n¤j¤½¥q¡K¤@¥¹®À§é¨ÓÁ{´N±¹¤â¤£¤Î¡C¡§µL§U·P(helplessness)¡¨¬O¹w´ú¦Û±þ³Ì㪺±¡ºü¡C
Dr. Seligmanªº¬ã¨sªí©ú¡A«Ä¤lªºÂk¦]/¸ÑÄÀ¤è¦¡¦b8·³¥ª¥k¶}©l§Î¦¨¡A°£¿ò¶Ç°ò¦]¥~¡A¤TÓì¦]¨M©w¤F¥LÌ´dÆ[©Î¼ÖÆ[ªº¨ú¦V:
• «Ä¤l¦b¦¨ªø¤¤±`Å¥¨ì©M¬Ý¨ìªº¤÷¥À¡A¯S§O¬O¥À¿Ë¡A¹ï¤é±`¥Í¬¡ªº¦]ªG¤ÀªR¡C
• «Ä¤l¥¢±Ñ®É¤÷¥À§åµûªº¤è¦¡¡C¡A¦p¡§§A´N¬O°O©Ê®t! ¡¨ ¡§¤k«Ä¤l¼Æ¾Ç³£¤£¦n!¡¨µ¥¡A«Ä¤l´NºCºC·|§Î¦¨´dÆ[ªº¸ÑÄÀ¤è¦¡¡C
• ¥®¦~¦³t±¨Æ¥ó¤Ï´_µo¥Í¡A¦p¿Ëªñªº®a®x¦¨û¦b¦Û¤v¥®¦~®ÉÂ÷¥@¡A¤÷/¥À¤S¥¢·~µ¥¡C¦pªG¨S¦³¾A·í¤Þ¾É¡A«Ä¤l·|ı±o¤£½×¦Û¤v¦p¦ó§V¤O¡AÃaªºµ²ªGÁ`·|¥X²{¡AÓ¤H§V¤O¤£·|¦³¥Î¡A©Ò¥H·P¨ìµL§U(helpless)¡A±N¨Ó¦b¹J¨ì§xÃø®É«h§ó®e©ö¿ï¾Ü©ñ±ó¡C Åý«Ä¤l¹F¨ì¡§¿é±o°_¡¨¥²¸gªº³~®|´N¬O¸g¾ú¡A¾Ç²ß¹L¡§¥¢±Ñ¡¨¡C
¥H¤U¬O National
Association of School Psychologists±ÀÂ˨ȬwªÀ°Ïºë¯«½Ã¥ÍªA°È: (510) 451-6729
Asian American Community
Involvement: 408-975-2730 http://www.aaci.org
NAMI Santa Clara Support Group:
(Mandarin) 408-996-1016
Adolescent Counseling Services :
650-424-0852 http://www.acs-teens.org/
Fremont Youth & Family Services:
Phone: (510) 574-2157
±q¿¤¨ì¬w©M¥þ°êªº¦Û±þ¼ö½u¡G
Alameda
County Teens for Life Hotline: 1-800-309-2131
CA Youth Crisis line:
1-800-843-5200
National Suicide Prevention
Lifeline: 1-800-273-TALK (8255)
~¥»¤å³¡¤À¸ê°TºK¦Û¤ß¾ô¡§§Ú为¤°¤\还¬¡þÓ¡H¡¨