¸t¸gª÷¥y |
|
|
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
Praises and Prayer Requests
|
 |
¶À¦¨°ö [¶À¦¨°ö]
7/14/2008

Dear prayer warriors in Christ,
This morning while we were taking Tim to Nairobi to see the endocrinologist before our departure, our fellow missionaries Dr. Dan Entwistle was riding with us to Nairobi Hospital to see his son, Ben, who is in a critical situation because of rheumatic fever. While we were on our way, Dan's wife called to inform him that Ben's heart is failing. However, Dan's assurance towards God's sovereignty is so steadfast. Right away we prayed for the family. The family is serving in Mozambique as missionary doctor. They are third generation missionaries from our mission (AIM). Ben is their oldest son, who is a 20-year old college student in the States. He came back for his brother's high school graduation and alumni reunion in Kenya . One day before graduation, he was really sick and admitted to Nairobi hospital. His heart valve was infected by bacteria. Some of the bacteria invaded his brain, causing a stroke. Ben's right arm and leg are paralyzed and his speech is slurred. An open heart surgery became urgent which can't be done here in Nairobi . In a moment like this, the States seems too far to return to for a critical patient. Tonight Dan will fly with Ben to South Africa for the surgery. Would you join us to pray for the Entwistle family?
Tim's situation is improving after the specialist saw the blood work. We thank God for his mercy and faithfulness. He will be seeing a pediatric endocrinologist in Children's Hospital in LA through our sister, Susan's, efforts. Susan came to our children's school to substitute as a piano teacher in mid-June, so she knows Tim's situation very well. Since she finished her mission task and returned to the States she has been trying very hard to get an appointment for us. We know that it didn't happen by chance but by the Lord's provision. He sent Susan to here for the short term mission, to pave the way for Tim's medical treatment. We give all the glory and thanksgiving to our heavenly Father.
In the meantime, join us in prayer for Ben Entwistle and his family.
In the Grace of Christ,
James & Antonia Hwang
Matthew 6:10, Thy Kingdom Come! Thy Will Be Done!
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
|
 |
¬ÛÃö°T®§
|
 |
 ¶À¦¨°ö«Å±Ð¤h2010 ¤T¤ë¥Në«H  Æg¬ü»P¥N¨D¡G 1. ·PÁ¯««O¦u¦¨°ö©Ò±a»âªººÖµ¥~®i¶¤®v¥Í14¤H¥¦wÂk¨Ó¡A¨Ã¥B½ç¤U¤TÓ±o±ÏªºªG¤l¡C 2. ·PÁ¯«¡A§Ú̪º¤ô·½¦Ã¬V¦b¨Ï¥Î´â²b¤Æ©MµNªmªº¤è¦¡¤U¡A±o¨ì¸Ñ¨M¡CÁÂÁ´XÓ§Ì¥S©n©f¨Ó«H§iª¾§Ú̲b¤Æ¤ôªº¤è¦¡¡C 3. ½Ð¬°§Ú̪º¯«¾Ç¥Í°²´Áªð¶m¨Æ©^ë§i¡A±¹ïÄÝÆFª§¾Ô®É¡A¨D¯«¦¨¬°ª§¾Ôªº¤j¤¸«Ó¡C 4. ½Ð¬°Graceªº¾Ç®Õ°Ñ¥[±´°É¤§®Èªº®v¥Í¥¦wë§i (3¤ë18¦Ü24¤é)¡A¯S§O¬°Graceªº°·±d©MÅé¤Oë§i¡C 5. ½Ð¬°§ÚÌ3¤ë28¤é¦Ü4¤ë27¤éªð¥x¤§®Èë§i¡A¨D¯«½ç¥¦w¶¶§Qªº®Èµ{¡A¸tÆF¦b®a¤H¨¤W§@¤u¡A¨Ï¥L̦³±o±Ïªº´¼¼z¡A¨Ã¥B¨Ï¥Î¦¨°ö¦b«È®a«Å±Ð¯«¾Ç°|¶}±Âªº¸ó¤å¤Æ«Å±Ð½Òµ{¡A¥H¤Î§Ú̦b¤Tӱз|ªº«Å±Ð¤À¨É¡C

 ¶À¦¨°ö«Å±Ð¤h2010 ¤G¤ë¥Në«H  Æg¬ü»P¥N¨D¡G 1. ·PÁ¯«¬°Grace©MTim ¹w³Æ¤@¦ì±M¬ìÂå¥Í¡A¤@¶g«e¡A¥L̦A¦¸°µ¥Òª¬¸¢¥\¯àªº´_ÀË¡Aµ²ªG¶i¨B«Ü¦h¡A¨D¯«ªºÂåªvÄ~Äò»P¥L̦P¦b¡C
2. ·PÁ¯«¨Ï¥Î«Å±Ð¤éªº«H®§©M¬¡¨£ÃÒ¡A¹j¤Ñ´N¦³¾Ç¥Í¸ß°Ý¡An¦p¦ó·Ç³Æ¤~¯à¦¨¬°¤@Ó¥ý¾W«Å±Ð¤h¡]Pioneer Missionary¡^¡C
3. ½Ð§Ì¥S©n©f¦b·sªº¤@¦~¤¤¡A¦b¥D¤é¾Ç¯Z»{¾i¤@Ó³¡¸¨¡þ±Ú¸s¡A¨C¶g¬°¥LÌ¥Në¡C 4. ½Ð¬°Kasandra¨ü¨ìE. Coli¯fµß·P¬Vªº«ì´_¥N¨D¡A¨D¯««O¦u¦oªºµÇŦ¡A¨Ã¥B¬°¦o¹w³Æ¤@¦ì¦³´¼¼zªºÂå¥Í¡A¨Ï¦o§¹¥þ±o±d´_¡A¦¤é¦^¨ì¤u³õ¡C
5. ½Ð¬°§Ú̪º¤ô·½¡A¨ü¨ì¦Ã¬Vë§i¡A¨D¯«µ¹t³dªº¦P¤u´¼¼z¡A§ä¥X¤@Óº«©³¼ä²b¤ô·½ªº¤è¦¡¡C
6. ¤G¤ë26¤é¦Ü28¤é¡A¦¨°ö±N¦A¤@¦¸±a»â¾Ç¥Í¦w´£ªü«Å±Ð¹Î«´²Õ¦¨ªººÖµ¥~®i¶¤¡A¦V¯Á°¨¨½¤H¶ÇºÖµ¡C¨D¯««O¦u¥L̮ȵ{¥¦w¡A¨Åé°·±d¡A¤£¨ü´cªÌªº§ðÀ»¡A¨Ã¥B½ç¤U¦p¦ó¶ÇÁ¿ºÖµªº´¼¼z©M±o±ÏªºªG¤l¡C

 ¶À¦¨°ö«Å±Ð¤h2010 ¤@¤ë¥Në«H 1. We thank God for our fellow missionaries' dedication to serve our children as teachers, nurses, and staff so that we can do our ministry.
2. Please pray for the quick recovery for all the sick students, faculty, and staff members at our kids' school.
3. Please pray for God's protection to keep Satan's attacks away from the campus.
4. Please pray for our Bible college students' health so that they won't get infected by the Swine Flu.
5. Please pray for Grace's and Antonia's speedy and full recovery.

 ¶À¦¨°ö«Å±Ð¤h2009 ¤Q¤@¤ë¥Në«H 

 ¶À¦¨°ö2009¤Q¤ë¥Në«H  Æg¬ü»P¥N¨D¡G
1. ·PÁ¯«ªL¹D«Gªª®v¤@¥Íªº¨±Ð¡B¨¥±Ð§ïÅܳ\¦h¤Hªº¥Í©R©M¨Æ©^¡A¨D¯«¦w¼¢¥Lªº®a¤H¡C
2. ·PÁ¯«¡A¦¨°öªºµÇµ²¥Û¤w¸g±Æ°£¥XÅé¥~¡C
3. ½Ð¬°ªÖ¨È¯à°¤U¾A¶qªº¥ÌÀM¥N¨D¡C
4. ½Ð¬°¯«¾Ç¥Íªº¨Åé°·±d¥N¨D¡A¨D¯«½ç¤U¾AÀ³ªº¯à¤O¥H¤Î¾Ç²ßªº´¼¼z©M®©©Ê¡C
5. ½Ð¬°§ÚÌ¥þ®a¨Åé¦w±d¥N¨D¡C
6. ½Ð¬°2007¦~ªº¨®º×½ßÀvë§i¡C·PÁ¯«¡I§Ú̶R¤F¥»¦aªº²Ä¤T³d¥ôÀI¡A²{¦b¥æ¥Ñ«OÀI¤½¥q³B²z¡A¬è¨D§Ö³t¡B¤½¥¿ªºµ²®×¡C
7. ½Ð¬°10¤ë23¤é¦Ü25¤éªº°¨Áɺֵ¥~®i¶¤Ã«§i¡A¨D¯««O¦u§Ú̮ȳ~©M¥X¤Jªº¥¦w¡B¨Åé°·±d¡A»P·í¦a¤HÀ³¹ï®É¦³´¼¼z¡A¨Ã¥B±N±o±ÏªºªG¤l½çµ¹§ÚÌ¡C

 ºò«æÃ«§i©I¥l¡G®É¥Nªº¼x¥ü 09/2009

 ¶À¦¨°ö«Å±Ð¤h2009¤E¤ë¥Në«H  Æg¬ü»P¥N¨D¡G
1. ·PÁ¯«±a»â§ÚÌ¥¦w¦^¨ìªÖ¨È¡C
2. ·PÁ¯«¶³^ªº¹L±Ó°ÝÃD¤£ÃĦÓ¡¡C
3. ½Ð¬°ªÖ¨Èªº§ò¨a¥N¨D¡A¨D¯«°¤U¥ÌÀM¨Ï¥Í¾÷«²{¡C
4. ½Ð¬°§ÚÌ©~®a¦w¥þ¡A¥X¤J¥¦w¥Në¡C
5. ½Ð¬°§Ú̯«¾Ç°|ªº©Ò¦³·s¥Í¥Në¡A¨D¯«À°§U¥L̦¤é¾AÀ³³o¸Ìªº®ðÔ¡BÀô¹Ò¡B¤å¤Æ¡B»y¨¥©M¹ª«¡C¯S§O¬°¤TӨӦ۴媪¥Á±Úªº°¨ÁɾǥͥNë¡A¨D¯««Ø¥ß¥L̪º¦Û´L¤ß©M½ç¥L̾Dzߪº´¼¼z¡C
6. ½Ð¬°Grace©MTimothyªº¥Òª¬¸¢¯e¯f¥N¨D¡A¨D¯«Âåªv¥LÌ¡A¨Ã¥B¹w³Æ¤@¦ì´_À˪ºÂå¥Í¡CGraceªñ¨Ó·P«_¡B¨ê¤ú®É¦³»´·L¥X¦å²{¶H¡A¥i¨£¦å¤pªO¤S°§C¤F¡A¨D¯««O¦uÂåªv¦o¡C
7. ½Ð¬°¦¨°öªºµÇµ²¥Û¯à±o¨ì§¹¥þªºÂåªvë§i¡C

 ¶À¦¨°ö«Å±Ð¤h2009¤T¤ë¥Në«H  Æg¬ü»P¥N¨D¡G
1. ·PÁ¯«³z¹LÂå¥Íªº¤â¡A¨ÏGrace©MTimothyªº°·±dº¥º¥«ì´_·í¤¤¡I
2. ·PÁ¯«¡A¦³¨Ç§Ì¥S©n©f¶}©l¤F¸Ñ¬°¦^±Ð°ê®aë§iªº«n©Ê¡A¨Ã¶}©l¬°¥LÌë§i¡C
3. ½Ð¬°¢®`°ò·þ®{³Ì¼F®`ªº«e¤Ó°ê®aë§i¡A¥L̨̧Ǭ°¡G¥_Áú¡B¥ì©Ô§J¡B¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡B¯Á°¨§Q¨È¡B¦L«×¡C¦b³o¨Ç°ê®aªº§Ì¥S©n©f¥¿¾D¨ü¤j¹G¢¡A¨D¯««O¦u¥LÌ¡A¦¨¬°¥L̪º¦w¼¢©M¤O¶q¡A¨Ã¦b±wÃø¤¤«ù¦u©Ò«Hªº¡C
4. ½ÐÄ~Äò¬°Grace©MTimªº§¹¥þ±d´_¥N¨D¡A¨D¯««O¦uGrace°Ê¤fµÄ¤â³N®É¡A¦å¤pªOºû«ù¦b¥¿±`½d³ò¡C
5. ½Ð¬°§Ú̪º¥À·|°ò·þ¤§®a²Ä¤T®a, ±N¦b4¤ë11¤é¬°¦¨°öªº«öªªÄw³Æ©MÁ|¦æ¥Në¡C«öªªªº®É¶¡¤Î¦aÂI, ½Ð¬Ýªþ¥ó¡C

 ¶À¦¨°ö«Å±Ð¤h2009¤G¤ë¥Në«H  Æg¬ü»P¥N¨D¡G
1. ·PÁ¯«ªºÂåªv¡AGrace©MTim ªº¯f±¡º¥º¥¦³¶i®i¡F¶³^ªº¹L±Ó±¡ªp¤]º¥¦nÂà¡I
2. ½ÐÄ~Äò¬°Grace©MTimªº§¹¥þ±d´_¥Në¡C
3. ½Ð¬°¦¨°ö¥¿¦bױЪª¾Ç³Õ¤h¯Zªº±K¶°½Ò¥Në¡A¨D¯«½çµ¹¥L¨¬°÷ªºÆF¤O¡BÅé¤O¡C
4. ½Ð¬°¦¨°ö¤G¤ë¶¡¦b´Xӱз|ªºÁ¿¹D¨Æ©^©M«Å±Ð°Êû¥Në¡A¨D¯«¨Ï¥Lªº¨Æ©^¦¨¬°±Ð·|©M«Å±Ð¤u³õªº¾ô¼Ù¡A¨Ï§ó¦hªº±Ð·|¦]»{ª¾¨Ã§ë¤J«Å±Ðªº¤j¨Ï©R¦Ó»XºÖ¡C
5. ½Ð§Ì¥S©n©fÌ¿ï©w¤@Ó¦^±Ð°ê¡A¹ï¸Ó°ê§@¤@ÂI¬ã¨s¡A¨Ã¥B«ùÄò¤£Â_ªº¬°¸Ó°êë§i¡A©Î¬O¨«¥XComfort Zone (¦wµÎ°Ï) ¡A§ä¾÷·|µ²¥æ¤@Ó¦^±Ð®{ªB¤Í¡A¬Û«H¯«¥²³z¹L³o¤@Ó¡u·s¡vªº¦æ°Ê¡A¦¨´N¤@¥ó·s¨Æ¡C

 ¶À¦¨°ö«Å±Ð¤h2008¤Q¤@¤ë¥Në«H  Æg¬ü»P¥N¨D¡G
1. ·PÁ¯«ªº¨ÑÀ³©M§Ì¥S©n©f̪º·R¤ß¨ó§U¡A§ÚÌì¥ýp¹ºn¶R¤@³¡°É¥Îªº¤G¤â¨®¡A¦ý¯«³z¹L§Ì¥S©n©f̪º·R¤ß¡AÅý§ÚÌɥΨⳡ¨®¤l¡C¦¹¥~¡AGrace¥u»ÝɥΤ@Ó¤j´£µ^¡A«o¦³¤TÓ®a®xÄ@·N¥XÉ¡AÁÂÁ§A̦b¥D¸Ìªº·R¤ß¡I
2. ·PÁ¯«¡ATim¦b·s¾Ç®Õ¾AÀ³¨}¦n¡A¦Ñ®vºÙ¥L¬°¡u±q«D¬w¨ÓªºTimothy¡v¡FGrace¤]¦b¾AÀ³¤Wº¥¤J¨Î¹Ò¡A¦oªº°í§Ôűo´X¦ì¦Ñ®vªºÆg½à¡I
3. ·PÁ¯«¡AGrace©MTimªº¯f±¡³vº¥¦³¶i®i¡CGraceªº¦å¤pªO¼Æ¶q¤w¼W¦Ü139¢Ù¡A¤ß¸õ¤]¶i¨B¨ì¨C¤ÀÄÁ¬ù55¤U ¡FTimothyªº¤ß¸õ¤]¥¿±`¡A¥Òª¬¸¢¦]ªA¥Î²üº¸»X§í¨î¾¯±q¤®¶iÅܬ°¤£¨¬¡A¦ý³Ìªñ¤@¦¸Åç¦åÅã¥Ü²üº¸»X¤£¨¬ªº±¡ªp¤wº¥¦³§ïµ½¡C
4. ·PÁ¯«ªº®¦¨å¤Î§Ì¥S©n©f̪º¥Në¡A³o¦¸ªð¬üz¾´Á¶¡¡A¦³¾÷·|¦b¦n¨Ç±Ð·|¡B®t·|¡B¤Î¹Î«´¤¤¤À¨É¡A½Ð¤j®aÄ~Äò¦bë§i¸Ì°O©À§Ú̪º¨Æ¤u¤À¨É¡F¾Ç®Õ©ñ´H°²®É (12¤ë19¤é~1¤ë3¤é)¡A§Ú̱N·|¦^¨ìª÷¤sÆW°Ï°Ñ¥[¤@ӫűз|ij¡A½Ð¬°§Ú̪º®È³~¥¦w©M°·±d¥Në¡C
5. ½Ð¬°Grace©MTimothy¦¤é«ì´_°·±d¥N¨D¡C¤¤Âå©M¦èÂå³£»¡¤º¤Àªcªº°ÝÃD¤£¬O´XÓ¤ë´N¥i«ì´_ªº¡A¦ý§Ú̲`«H¡u¨ºµ¥ÔC©MµØªº¥²«·s±o¤O¡v¡A¨D¯«¦b§Ú̪ð¦^«D¬w¤§«e¡A¨Ï¥L̨¡B¤ß¡BÆF³£±o¨ì§¹¥þªºÂåªv¡C

 Updates of Grace 1. Praise the Lord that Grace has been discharged from the hospital on Wednesday night. 2. With so many clinic visits and the demands of catching up classes and assignments, Grace needs your prayer support.

 ½Ð¬°ªÖ¨È«Å±Ð¤h¶À¦¨°öªº¤k¨àGrace¥Në Please pray that the doctors will have wisdom from above to find the root causes for Grace's low heart beat and low blood pressure.

 ¬°¦L«×±Ð·|ºò«æ¥Në¢w2008-9-23

 ¶À¦¨°ö-Hwang¡¦s Prayer Hotline 1. Thank God for His provision that we have a place to live in and the kids love it and enjoy the friendship here. 2. Please pray for Grace's adjustment to the new school. 3. Please pray for Grace and Tim's total recovery before we return to the mission field next August as we plan. 4. We need to buy a used compact car (gas saving car). Our budget is $2,500 (US Dollars). 5. Grace needs to borrow a cello for keeping at home to practice. Besides, if anyone knows a good cello teacher who can teach her the technique of "vibrato," please contact us.

 Updates for Grace & Timothy 1.Timothy's blood result shows thyroid level has elevated; his situation is not improving this time. 2.Grace's blood result shows her platelet count dropped again (78,000) and her thyroid level is above the normal range. 3.Please pray for the wisdom of the doctors, the diagnosis and the healing for Grace and Tim. Also pray for the healing of Antonia's skin allergy due to environmental changes.

|
 |
 |
|