C©MµØ°Ú¡A¨D§A±N§Aªº¹D«ü¥Ü§Ú¡A±N§Aªº¸ô±Ð°V§Ú¡I¨D§A¥H§Aªº¯u²z¤Þ¾É§Ú¡A±Ð°V§Ú¡A¦]¬°§A¬O±Ï§Úªº¯«¡C§Ú²×¤éµ¥Ô§A¡C ¸Ö½g25¡G4-5
q¾\¹q¤l¶g³ø ¦Ûq¾\¦W³æ²¾°£ ¹q¶lEmail:
¬ù¿«ºÖµ²Ä¤T³¹¨½»¡¨ì«¥Íªº¹D²z¡A¦ý¬O¤H¤£©öÀ´¡CC¿q©Ò»¡ªº«¥Í¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº«¥Í¡A¬O¥Ã¥Í¡A¬O¯«¨Óªº¥Í©R¡A¬O¶WµMªº²{¶H¡CC¿q¬O¤H¤l¡A¥L¹D¦¨¦×¨¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¯«¦¨¤F¤H¡A¦ýÁÙ¬O¯«¡CÍ¢´N¬O¨£ÃÒ¡C¤H¤]¥i¥H¦×¨¦¨¹D¡A¥i¥H§ïÅܦۤvªº¥Í©R¡A±o¨ì¯«ªº¥Í©R¡C¦³¤°»ò¥Í©R´N¦³¤°»ò¼Ëªº©Ê®æ¡A©Ò¥H¥Í©R¤]¥s©Ê©R¡A¬O¤ÑµMªº«~®æ¡C«¥Í±o±Ïªº¤H·|¦³¥Í©Rªº§ïÅÜ©M·sªº«~®æ¡C¨º»ò¦p¦ó¤~¯à«¥Í¡H
1¡D¬ù3:5»¡¡G¡§¤HY¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡A´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡C¡¨³o¸Ìªº¡§¤ô¡¨´N¬O¯«ªº¸Ü»y¡C¤Hɵ۸tÆFªº¸Ü»y¤~¯à°÷ª¾¹D¦Û¤v¬O¸o¡Aª¾¹D¦Û¤v°µ¤£¥X¦n¨Æ¡A³n®z¡C©Ò¥H²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬OnɧU¯«¸Ü»y¡AÅý¯«ªº¸Ü»y¥ú·Ó¡C¦P®É¤Sɵۯ«ªº¸Ü»yª¾¹D¯«ªº·R©M±ÏÅ«ªº¥\³Ò¡C¤Hªº¸Ü´N¬O¯à¤O¡A¯à³y´N¤H¡A¤]¯à¶Ë®`¤H¡C¤@Ó»P°ò·þ®{¦P¦í¤F¤@¬q®É¶¡ªº¤H«D±`·PÁ¨º¦ì°ò·þ®{¡A¦]¬°¦o¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¸Ü»y¼vÅT¤F¥L¡A§ïÅܤF¦o¡AÅý¦o¦¨¤F¦n¥À¿Ë¡A¦n©d¤l¡C¤Hªº¸Üªp¥B¦³³oºØ¤O¶q¡A¤W«Òªº¸Üªº·|¦³¦h¤jªº¤O¶q¡I¤Hɵۯ«ªº¹D±o«¥Í¡C
2¡D¬ù3:14»¡¡G¡§¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A ¥s¤@¤Á«H¥Lªº³£±o¥Ã¥Í¡¨¡CC¿q¥Î¬ù®É¥Nªº¨Æ¥ó¨Ó»¡©ú«ç»ò¥i¥H±o±Ï¡A±o¥Í©R¡A±o«¥Í¡C¦]¬°C¿q°ò·þ³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³QÁ|°_¨Ó¡A¾á·í¤F¥@¤Hªº¦D»@¡A¨Ï¥@¤H²æÂ÷¸oªºÅv¶Õ¡A¤£°µ¸oªº¥£Áõ¡A±o¨ì¯u¥¿ªº¸Ñ©ñ¡A¦¨¬°¦Û¥Ñ¤H¡CC¿q¤W¤F¤Q¦r¬[³QÁ|¨Ó¡C¤HÌ¥õ±æÍ¢¡A¬Û«HÍ¢¡A±µ¨üC¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¦¨´Nªº±Ï®¦¡A´N°¨¤W±o±Ï¡CC¿q³Q°v¤£¬O¦]¬°¸o¡A¦Ó¬O¬°¾á·í¤Hªº¸o¡A³o¼Ë¤H¦b¯«ªº±«e²æÂ÷¸o´c¡A´N¤£¥²¶i¤J¦º¤`¡C«HÍ¢ªº¤H¦×¨Áö¦º¡A¦ý¦³¤@¤Ñn´_¬¡¡A²{¦b¤w¸g¦³¤F´_¬¡ªº¥Í©R¡C¤H¦]«H¦Ó±o¥Ã¥Í¡C
3. ¬ù3:16»¡¡G¡§¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥LÌ¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A ¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡¨¯«ªºÄ묹¬O¦]¬°¯«·R¥@¤H¡C«¥Í¤£¬O¤Hªº¥\³Ò¡C¤H¦Û¤v¤£¯à°µ°ò·þ®{¡A¯«·R¤H¡C¦]¦Ón¾Ì«H¤ß¡A±µ¨üC¿qªº±Ï®¦¡A±µ¨ü¯«ªº·R¡A¦Ó¤£¬O±µ¨üC¿qªº¹D²z¡A´N¯à±o¨ì«¥Í¡C
°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.10) ·í¤Á°O¸t¸gªº°V»|¡G¡un¤Z¨Æ¹îÅç, ¬üµ½ªºn«ù¦u, ¦U¼Ëªº´c¨Æn¸T§Ù¤£°µ¡C¡v (©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤21~22)°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.09) °ò·þ®{À³±j½Õ¸t¸g¯u²z¡A°ö¾i¤À¿ëµ½´cªº¯à¤O¡A±N¸t¸gì«h¤Î¹D¼w³W½d±Ð¾É¨àµ£¡B«C¦~©M¦¨¤H¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.08) ©^Ämªºì«h¬O¦hºØ¦h¦¬¡B¤ÖºØ¤Ö¦¬¡B¤£ºØ¤£¦¬¡C§ónºòªº¬OÄm¨·í°µ¬¡²½¡A¦Ó¤£¬On»P¯«°µ¶R½æ¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.07) ¯«¬O¥þ¤HÃþ©M¸Uª«¤§¥D®_¡A©Ò¥H§Ú̦b¥Í©R©M°]²£¤W¬O¯«ªººÞ®a¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.06) ©Ê¦æ¬°¤§¯«¸t¯S½è¡G¯«¬°¨ä¨ü³yªÌ©Ò¹w³Æªº¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.05) °ò·þ¤w¸g¬°§Ú̳ӹL¦º¤`¡A§Ú̬۫H¯«ªº«H¹ê¨Ã¾Ö¦³¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.04) ¥Í©R¬O¯«©Ò½çªº¡A©Ò¦³ªº¥Í©R¥]¬A¦b¥ÀL¤¤¤§À¦«Ä¡A¥²¶·³Q´þ¾i¡B¤ä«ù¤Î«OÅ@¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.03) °ò·þ®{ªº®a®x¬OÂÇC¿q°ò·þ¥H·ù¬ùµ²¦X¦b¤@°_¡A¬O¤@ºØ·Rªºµ²¦X¡A¥²¶·§V¤O¦a¯Ñ¯Ð»P°ö¨|¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.01) °ò·þ±ÐÛ²z¾Ç¤£¬O¯Â²z½×ªº±Ð±ø¸àÄÀ¡B«D¬°«ßªk¥D¸q³]¤U©w¸oªº¼Ð·Ç¡B«D¬°³B¹ÒÄ묹¯«¦¨¸tªºn¨D¡F¤D¬O¦bÃö«Y¤¤´M¨D©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡C
«H®{³y´N²Ä¤TÁ¿--¸t¸gªº±Ð¾É ¥»Á¿¬O¦è±Ó´µ¯S¤p±Ð¸q°Ýµªªº²Ä¤TÃD¡C±q¤G¤Àªkªºì«h¨Ó¤F¸Ñ¸t¸gªº±Ð¾É¡Aº¥ýn°Ýªº¬O«H¥õ¬O¤°»ò¡H¨ä¦¸¬O«H¤F¤§«á¸Ó«ç»ò°µ¡H«H®{³y´N²Ä¤Á¿--¤T¦ì¤@Åé ¤T¦ì¤@Åé¬O¨â¤d¦~¨Ó°ò·þ±Ð·|³Ì«nªº¯u²z¡C¯«¦³¤TÓ¦ì®æ¡A§Y¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF...«H®{³y´N²Ä¤Q¤EÁ¿¡Ð¥ýª¾Â¾¥÷ ¤@¯ë¥ýª¾ªºÂ¾¥÷¬O¦³´Áªº, °ß¥D°ò·þ¥ýª¾ªºÂ¾¥÷¬O¥Ã»·ªø¦sªº. C¿q¬O¯«¥»Å骺¯u¹³. §ÚÌ«H®{ÂǵۥD°ò·þ±o¥H±µªñ, ¦P¨É»P¯«¦P¦bªººaÄ£¯u²z»P²§ºÝªº¤À¿ë¡]11¡^ §ÚÌnĵ±§¡R¦b¥½¥@«Ü¦h°ª°Û¯S²§¥\¯àªº±Ð¬£©M°²¥ýª¾¥X²{¡C¨D¸tÆF¤j¤j¥Rº¡§ÚÌ¡A«O¦u§Ų́«¥¿¸ô...¯u²z»P²§ºÝªº¤À¿ë (15) ºÖµ¤¤¤ß´N¬OC¿q°ò·þ, ¬Û«HÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l Í¢¨Ó¨ì¥@¤W, ¦³¯S§Oªº¨¥÷, n¦¨´N¤@¥ó¨Æ¡Ð±ÏÅ«...ÆF©R¶ì³y¨t¦C(1) «¥Í¬O±q¤Ñ¤Wªº¯«¶}©lªº¡A¤H»Ýn¦³¹ñ·sªº§ïÅÜ¡A¤~¯à¹ý©³ºaÄ£¯«...ÆF©R¶ì³y¨t¦C(4) ¦ó¿×»P¯«¥æ³q¡H³q¹LÅ¥¨£¡B¬Ý¨£¡Bª`µø¡B¿Ë¤âºN¹L¥|Ó¼h¦¸...ÆF©R¶ì³y¨t¦C(7) ¯«¬O¤½¸qªº¡A¯«¥»¨¬O¤½¸qªº¤Æ¨¡A©Ò¥H¯«´N¬O¸q...ÆF©R¶ì³y¨t¦C(12) ·Rªº¥»Åé´N¬O¯«¦Û¤v,¯«´N¬O·Rº¥ýªí¹F¦b¤T¦ì¤@Å骺¯«¤§·R¤W...¸t®{ªº°l¨D¨t¦C (9) ·q¬È¯«, ¦³¯«ªº¦P¦b, ¬O±o³Óªº®Ú°ò...
¬ù¿«¤@¤G¤T®Ñ¨t¦C¡]5¡^ ¨Ï®{¬ù¿«¦b¬ù¿«¤@®Ñ§i¶D§Ú̬dÅ稺¨ÇÆF¬O§_¥X©ó¯«,¤½¶}©Ó»{C¿q°ò·þ¹D¦¨¦×¨ªº´N¬O¥X¦Û¯«ªºÆF...C¿q¥Í¥¡]6.09¡^ ·íÁÙ¦³¾÷·|®¬§ïªº®ÉÔ¡A´NÀ³·í¤Î®ÉÂk¦V¤W«Ò¡C¨º¨Ç¦³Åv¶Õ¦³Åv¬`¡B¤£¥i¤@¥@¡B¤£·q¬È¤W«Ò¡B¤£·R¥@¤Hªº¤H¡A¦º«á¥²¦³°]¥D¨º¼Ëªºµ²§½¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.03) °ò·þ®{ªº®a®x¬OÂÇC¿q°ò·þ¥H·ù¬ùµ²¦X¦b¤@°_¡A¬O¤@ºØ·Rªºµ²¦X¡A¥²¶·§V¤O¦a¯Ñ¯Ð»P°ö¨|¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.09) °ò·þ®{À³±j½Õ¸t¸g¯u²z¡A°ö¾i¤À¿ëµ½´cªº¯à¤O¡A±N¸t¸gì«h¤Î¹D¼w³W½d±Ð¾É¨àµ£¡B«C¦~©M¦¨¤H¡C
«H®{³y´N²Ä¥|Á¿--¯«ªºÄÝ©Ê ¥»Á¿¬O«H®{³y´Nªº²Ä¥|Á¿¡A¸ÑÄÀÃö©ó¡§¯«ªºÄÝ©Ê¡¨¡Cº¥ý´£¨ìªº¬O: ¯«¬O¤@¦ì«ç¼Ëªº¯«¡H«H®{³y´N²Ä¤G¤Q¤@Á¿¡Ð§g¤ý¾¥÷ §g¤ý¾¥÷¤@¤è±¬O¦b¿ï¥Á¨¤W°õ¦æ¾¥÷, ¥t¤@¤è±¬OÍ¢¦b¤³¼Ä¨¤W°õ´x§g¤ýÅv¬`...ÆF©R¶ì³y¨t¦C(12) ·Rªº¥»Åé´N¬O¯«¦Û¤v,¯«´N¬O·Rº¥ýªí¹F¦b¤T¦ì¤@Å骺¯«¤§·R¤W...ÆF©R¶ì³y¨t¦C¡]15¡^ §ÚÌnª¾¹D¦³¨¸ÆFªº¦s¦b¡A¼»¥¹©MÅ]°ÀH®É³£·|¸Õ±´©M§ðÀ»§ÚÌ¡]¶®1:13-15¡^¡C©è¾×Å]°¡B¶¶ªA¯«¡A¬OÄÝÆFª§¾Ôªº®Ú°ò...±Ð·|¦X¤@¨t¦C (6) ¦³«Ü¦hªù®{¦b¦æ¬°±Ð¾É¤W¥X²{¤F°¾®t, ¦¨¬°°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¤³¼Ä...¸t®{ªº°l¨D¨t¦C (15) ·R¯«ªº¤H«ç¼Ë¹ï«Ý·l¥¢? n¦³²`²`·R¯«ªº¤ß, ·l¥¢´N³Q¬Ý¬°ÁT¤g...ù°¨®Ñ¨t¦C (3) ¦]«HºÙ¸qªº³Ì²nªº»¡©ú¬O¡G¤H¦]«HC¿q°ò·þ³Q¯«ºÙ¸q;ºÙ¸qªº¤èªk¡G°ß¿W¾a«H¤ß¡A§¹¥þ¤£¾a¦æ爲...¯«¤HÃö«Y¨t¦C (10) WÃø¬O°ò·þ¨¤Wªº°O¸¹¡A¤]À³¸Ó¬O«H®{¨¤Wªº°O¸¹¡AWÃø¨ä¹ê¬O¯¬ºÖªº¥ýÅX...¤s¤Wªº¸g¾ú¨t¦C (10) ¤@Ó¤Hn¬¡¥X°ò·þ¡A¥²¶·¦³°ò·þ¦b¤Hùر¬¡µÛ¡B¥Rº¡¡B¿³²±¡A¦Ó¤H«on°I·L...¬ù¿«ºÖµ¨t¦C (26) C¿q¬°ªù®{ë§i¤§«á¡A´N¨ì«È¦è°¨¥§¶é¡AµM«á´N±¹ï¤Q¦r¬[ªºWÃø...
¤W¦æ¤§¸Ö ¡V ²Ä¤Q¤@Á¿:¥õ±æC©MµØ ¹ï¯«ªº¸t¼ä¦³§ó²`ªºÅé·|, ±a¥Xªº·q¬È¤£¬O¦]¬°®`©È, ¦Ó¬O·P®¦...¤W¦æ¤§¸Ö ¡V ²Ä¤Q¤GÁ¿ : ¦b¥D¤ºªº¥ÀR¦wà »X®¦±o±Ï©M±o³Óªº¦w®§¨Ó¦ÛÁ¾¨õ©M¶¶ªA...«H®{³y´N²Ä¤Q¥|Á¿¢w´dºG¥@¬É °Ý: ¤HÃþ©Ò¼Z¤Jªº¨ººØ´ºªp¤¤ªº´dºG¦ó¦b¡H µª: ¥þ¤HÃþ¦]µÛ¥L̪º¼Z¸¨¡A¥¢¥h¤F»P¯«ªº¥æ³q¡A¸¨¦b¯«ªº©Á«ã©M©G¶A¤§¤U¡A¦]¦¹´NÀ³¨ü¤µ¥Í¤@¤Áªº·T W¡A¦º¤`©M¦aº»¥Ã»·ªºµhW¡CÆF©R¶ì³y¨t¦C(7) ¯«¬O¤½¸qªº¡A¯«¥»¨¬O¤½¸qªº¤Æ¨¡A©Ò¥H¯«´N¬O¸q...¥§§Æ¦Ì°O(1) ¥§§Æ¦Ì¬O¯à³Q¯«·P°Êªº¤H¡A¯«n¥Î¥L¦]¥L²`ª¾¤H¾D¨üWÃø¤D¥X©ó¯«¡A¤£¥X©ó¤H¡C¤H¥²¶·®¬§ï¡B»{¸o¡A»P¯««ì´_©M¦nÃö«Y¡A¿í¦u¯«ªº«ßªk¡C¯«¬O¦u¬ù¡B¬I·O·Rªº¯«...ù°¨®Ñ¨t¦C (5) ¦]«HºÙ¸q¬O¯«ªº®¦¨å¡A¤£¬OÂǵۦn¦æ¬°¦Ó±o¨Óªº¡C¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¦æ¬°¬O¤£È±o«µø¡B¤£«n¡A¦]«HºÙ¸q¬O¦V¸o¦º¡A¦V¸q¬¡...±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]2¡^ ¦³ªº¤H¨S¦³¥i¯à¾Ì¦Û¤vªº¤èªk¥h»{ÃѨºµLªº¯«;¥u¦³¯«¿Ë¦Û¤v¦V¤H±Ò¥Ü...±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]19¡^ °ò©ó¤½¸q, ¯«n¤H爲¦Û¤vªº¸ot³d¦Ó¨ü¨ìÃg»@; ¦ý°ò©ó·O·R, ¯«n¥Lªº·R¤l¶¡±µ¦a¾át§Ú̪º¸o...»{Ãѯ«¨t¦C(6) ·O·R¡B¤½¸q©M«H¹ê³£¬O¯«¼w©Ê¤WªºÄÝ©Ê¡C²`¤J¦a¬ã¨s³o¨ÇÄÝ©Ê¡A¹ï¯«¥²©w²£¥Í§ó½T¹êªºÁA¸Ñ©M·q¬È...¥H¥±©Ò®Ñ¨t¦C (5) ¯«±Ï§Ú̪º¥Øªº¬On¹üÅ㯫ªº®¦¨å,¨Ï§ÚÌ¥H¤@Ó¥þ·sªº¥Í©R¬°°ò·þ°µ¨£ÃÒ,ÂkºaÄ£©ó¯«...
¤W¦æ¤§¸Ö ¡V ²Ä¤QÁ¿:¨DC©MµØ°h¿ü¦w¤§¼Ä ¥D¬O§Ú̥ͩRªº³³¦K¡AÍ¢¾Ö¦³³Ð³y¸U¦³Åv¯à¡A§ÚÌYn¦¨¬°¦³¥Î¾¹¥×¡A¥²¥ý¸g¹L¼õ·Ò...«H®{³y´N²Ä¥|Á¿--¯«ªºÄÝ©Ê ¥»Á¿¬O«H®{³y´Nªº²Ä¥|Á¿¡A¸ÑÄÀÃö©ó¡§¯«ªºÄÝ©Ê¡¨¡Cº¥ý´£¨ìªº¬O: ¯«¬O¤@¦ì«ç¼Ëªº¯«¡HÆF©R¶ì³y¨t¦C(7) ¯«¬O¤½¸qªº¡A¯«¥»¨¬O¤½¸qªº¤Æ¨¡A©Ò¥H¯«´N¬O¸q...±o³ÓªÌ¨t¦C¡]11¡^ ©è¾×ÄÝÆF®ðªº´cÅ], º¥ýn¹w³Æ¦Û¤v¦¨¬°è±jªº¤H;n¬ïÀ¹¯«ªº¥þ°Æx¸Ë: ´N¬O©ÜÀ¹°ò·þ,¨Ï§Ú̦³°ò·þªº©Ê±¡,¦b¤³¼Ä±«e¯à¯¸¥ß±o¦í...¥§§Æ¦Ì°O(12) ¤µ¤é§ÚÌn°µ¨ìªº¬O¨Ó¨ì¯«±«e»{¸o¡B®¬§ï¡B¼ä²b¦Û¤v¡B¦UºÉ¨ä¾¦a¤À§O¬°¸t¡A¨ÓÄm¨¨Æ©^¯«...ù°¨®Ñ¨t¦C (7) ¯«´z¿ïªºì«h¬O¥X¤_Í¢ªº¼¦¼§, ¯«¹ï¤Hªºn¨D¬O«H¤ß, ¥H«H¤ß¦^À³¯«ªºÀ³³\...±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]2¡^ ¦³ªº¤H¨S¦³¥i¯à¾Ì¦Û¤vªº¤èªk¥h»{ÃѨºµLªº¯«;¥u¦³¯«¿Ë¦Û¤v¦V¤H±Ò¥Ü...´£¼¯¤Ó«e®Ñ¨t¦C¡]17¡^ n§@C¿q°ò·þªº¦n°õ¨Æ¡A¥²»ÝnÀH®Éäê¿ô¡A´£¨¾²§ºÝ¡A¤À¿ë¨º¨Ç¬O¤Þ»¤¤Hªº¨¸ÆF©MÅ]°ªº¹D²z¡A¦]³o¨Ç¨Ï¤H°¾Â÷¯u¹D...´£¼¯¤Ó«e®Ñ¨t¦C¡]23¡^ °µÄݯ«ªº¤H¤£¥i³gÅÊ¿ú°]¡A¦]³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡C¤Z»P¥@«U¬°¤Íªº«K¬O»P¯«¬°¼Ä...»{Ãѯ«¨t¦C(6) ·O·R¡B¤½¸q©M«H¹ê³£¬O¯«¼w©Ê¤WªºÄÝ©Ê¡C²`¤J¦a¬ã¨s³o¨ÇÄÝ©Ê¡A¹ï¯«¥²©w²£¥Í§ó½T¹êªºÁA¸Ñ©M·q¬È...
°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.01) °ò·þ±ÐÛ²z¾Ç¤£¬O¯Â²z½×ªº±Ð±ø¸àÄÀ¡B«D¬°«ßªk¥D¸q³]¤U©w¸oªº¼Ð·Ç¡B«D¬°³B¹ÒÄ묹¯«¦¨¸tªºn¨D¡F¤D¬O¦bÃö«Y¤¤´M¨D©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.08) ©^Ämªºì«h¬O¦hºØ¦h¦¬¡B¤ÖºØ¤Ö¦¬¡B¤£ºØ¤£¦¬¡C§ónºòªº¬OÄm¨·í°µ¬¡²½¡A¦Ó¤£¬On»P¯«°µ¶R½æ¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.03) °ò·þ®{ªº®a®x¬OÂÇC¿q°ò·þ¥H·ù¬ùµ²¦X¦b¤@°_¡A¬O¤@ºØ·Rªºµ²¦X¡A¥²¶·§V¤O¦a¯Ñ¯Ð»P°ö¨|¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.06) ©Ê¦æ¬°¤§¯«¸t¯S½è¡G¯«¬°¨ä¨ü³yªÌ©Ò¹w³Æªº¡C°ò·þ±ÐÛ²z¾Ç (1.04) ¥Í©R¬O¯«©Ò½çªº¡A©Ò¦³ªº¥Í©R¥]¬A¦b¥ÀL¤¤¤§À¦«Ä¡A¥²¶·³Q´þ¾i¡B¤ä«ù¤Î«OÅ@¡C