¯«©Ònªº²½´N¬O¼~¶ËªºÆF¡F¯«°Ú¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A§A¥²¤£»´¬Ý¡C ¸Ö½g 51:17
q¾\¹q¤l¶g³ø ¦Ûq¾\¦W³æ²¾°£ ¹q¶lEmail:
¤G¤T¦Ê¸U¥H¦â¦C¤H©M¤û¦Ï¦b¼¯¦èªº»â¾É¤UÂ÷¶}®J¤Î¡C¦³¤H¦V®J¤Îªk¦Ñ³ø§i»¡¥H¦â¦C¤H°k¶]¤F¡]14:5¡^¡Cªk¦ÑÅܨö¡A¹w³Æ¤F¨®½ø»Px§L¥h°l»°¡]14:6-7¡^¡C¦b®üÃä°l¤W¤F¥H¦â¦C¤H¡C¥H¦â¦C¤H¬ÆÄß©È´N¦V¼¯¦èµo«è¨¥¡A»¡¡§ªA¨Æ®J¤Î¤H¤ñ¦º¦bÃm³¥ÁÙ¦n¡¨¡CµM¦Ó¼¯¦è¦³«H¤ß¡A¦b¯«ªº¦®·N¤U¥Î§ú§â®ü¤ô¤À¶}¡AÅã¥X°®¦a¡AÅý¥H¦â¦C¤H¨«¹L¥h(14:15-17)¡CµM¦Ó¸òµÛ®J¤Î°l»°ªºx¶¤¡B¨®½ø©M°¨§L«o³Q¦^¬yªº¤ô²T¨S¤F¡A¥þxÂШS¡]14:28¡^¡C©ó¬O¼¯¦è©M¥H¦â¦C¤H¦VC©MµØ¤j°ÛÃÙºq¡]15:1-19¡^¡C
¥H¦â¦C¤HÂ\²æ¤F®J¤Î¤H¡A¨Ó¨ì®ÑÒªºÃm³¥¤S¹J¨ì·sªº§xÃø¡A§ä¤£µÛ¤ô¡C¦Ê©m«è¨¥¤S°_¡CC©MµØÅý¼¯¦è§â¤@´Ê¾ð¥á¦b¤ô¸Ì¡A¤ô´NÅܲ¢¤F¡C¦P®ÉC©MµØ¤]¬°¥LÌ©w¤F«ß¨Ò¡B¨å³¹¡A¦b¨º¸Ì¸ÕÅç¥LÌ¡]15:25¡^¡C¥H¦â¦C¤H¤@¹J§xÃø´N§Ñ°O¯«¡A´Nµo«è¨¥¡C
¥L̨Өì¥HµY©M¦è¤D¤¤¶¡¡B¦ÄªºÃm³¥¡A¤Sµo¥Í¨S¦³Â³¹ªº§xÃø¡C¥H¦â¦C¤H¦V¼¯¦è¡B¨ÈÛ©ê«è¡A§Ñ°O¤F¯«·|À°§U¥LÌ¡CµM¦Ó¯«Åý¥ḺߤW¦³ÄOÄL¸¨Óµ¹¥L̦Y¡A¦¤W¿ô¨Ó³¥¦a±¤W¦³¦p¥ÕÁ÷ªº¤p¶êª«¡X¡X¶Üþ¡A¼Ë¤l¹³Í´×h¤l¡A´þ¨ý¦p¦PºU»eªºÁ¡»æ¡C³o«K¬O¯«¨ÑÀ³¥H¦â¦C¤Hªº¹ª«¡]16:1-33¡^¡C
§Ú̱q¤¤À³·í¾Ç²ß¤@Ó¥\½Ò¡G¦b¶¶¹Ò¤¤»X¨ü¯«®¦¨åªº®ÉÔ¡An·PÁ¯«¡F¦b°f¹Ò¤¤¤£n¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¤@¹J¨ì§xÃø´Nµo«è¨¥¡Cn¾Ç·|Àµ¤Áë§i¡A§â¦M¾÷Åܬ°Âà¾÷¡Aµ¥Ô¦A¦¸ªº±Ï´©¡A¤d¸U¤£n©ê«è¡C¦P®É§Ṳ́]n¨C¤Ñ¶ÔŪ¸t¸g¡A§â¯«ªº¸Ü»yÂæb¤ß¸Ì¡A¤Ñ¤Ñ¦Y¤Ñ³¡A¦¬¨ú¯«µ¹ªº¤O¶q¡C
¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.11¡^ ¥H¦â¦C¤H¦b¦Ì§Q¤Ú¬°¯Ê¤ô²Ä¥|¦¸®I«è¡A¼¯¦è¬è¨D¯«ªº«ü¥Ü¡AÀ»¥´½Y¥Û¥X¤ô¡F¥X®J¤Î«á²Ä¤@¦¸ªºª§¾Ô¬O»P¨Èº¿¤O¤H¡A¥L̬O¥H±½ªº«á¸Ç¡A¥HªF¤H¤l®]ªº«á¥N¡C¦b¯«ªº¤s¡A¼¯¦è»P©¨¤÷©d¨à¶×¦X¡C¸ÊÖùµ¹¼¯¦è¥X¥D·N¡A«Ø¥ß¼f§P¨î«×©M¥Á¶¡ªº»â³S¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.10¡^ ¥H¦â¦C¤H¦bº¿©Ô¬°¯Ê¤ô®I«è¡Aµo«è¨¥¬O¤£«H¯«ªºªí²{¡A¨¬¥Hĵ§Ù¡C¯««ü¥Ü¤@´Ê¾ð¡A¨ÏW¤ôÅܲ¢¡C¥H¦â¦C¤H¬°¯Ê³®I«è¡A¯«§i¶D¦Ê©m¥²±N¥Î¤j¤jªº¨ÑÀ³¨Ó¾i¬¡¥LÌ¡C±q¦¹¦Ê©m¦Y¶Üþ¦³¥|¤Q¦~¤§¤[¡Aª½¨ì¶i¤J{«n¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.09¡^ ¥H¦â¦C¤H±o³ÓªºÆgºq¡G¼¯¦è¤§ºq©M¦Ì§Q·t¤§ºq¡CÁ¿z¯«¬O«ç¼Ëªº¤@Ó¾Ô¤h¡A©M¥H¦â¦C¥Áªº¿Ë¨¸g¾ú¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.08¡^ ¥H¦â¦C¤H²×©óÂ÷¶}®J¤Î¡Cªk¦Ñ»~¥H爲¥H¦â¦C¤H°g¸ô¡A°Ê¥Î¤@¤Áªº°¨¤Ç¡B¨®½ø¡B°¨§L»Px§L°l»°¡C¯«¨Ï¤jªF·¤Àµõ¬õ®ü¡A¥H¦â¦C¤H¨«·F¦a¡A®J¤Îx§L°¨¤ÇúÒ³Q¦^¬yªº®ü¤ô²T¨S¡A¤@Ó¤]¨S¦³³Ñ¤U¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.07¡^ ¹O¶V¸`·í±ß¡A¯«À»±þ¤F®J¤Î¦aªºªø¤l©M¤@¤ÁÀY¥Íªº¡A³sªk¦Ñ®a¤]¥¼¯à¨Ò¥~¡A°ß¦³¥H¦â¦C¦Ê©m±o»X¦Ï¯Ì¦åªº«O¦u¦ÓµLê¡Cªk¦Ñ²×©ó¶Ê«P¥H¦â¦C¤H±aµÛ°]ª«©M¬¹¯bÂ÷¶}¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.06¡^ ¦]¬°ªk¦Ñªº¤ßèµw¡A¤£®e¥H¦â¦C¦Ê©mÂ÷¶}¡A¯«Ä~Äò±N½H¨a¡B¹r¨a¡B½À¨a¡B¶Â·t¤§¨a°¤U¡C³Ì«á¤@Ó¨a²o³s¨ì®J¤Î¤Hªº¨CÓ®a®x¡A©Ò¦³ªºªø¤l¡A¥H¤ÎÀY¥Íªº¬¹¯b¡A³£¥²¦º¡C³o¬O¯«¹ïªk¦Ñ³Ì«áªºÄµ§i¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.05¡^ ¼¯¦è¶}©l©Mªk¦Ñ¹ï«Ï¡C¯«¹ï®J¤Î°¨a¡]¥§Ã¹ªe¥H¤ôÅܦå¡Bµì¨a¡B½¾¨a¡BÃǨa¡B¬¹¯b½E¬Ì¤§¨a¡^¡A¦ýªk¦Ñªº¤ßèµw¡A¨C¦¸¨£¨a±¡µy½w¡A´N¤SµwµÛ¤ß¡A¤£®e¥H¦â¦C¦Ê©mÂ÷¶}¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.04¡^ ¼¯¦è©M¨ÈÛ¥NªíC©MµØ¦Vªk¦Ñ«Å§i¡§®e§Úªº¦Ê©m¥hÃm³¥²½ªÁC©MµØ¯«¡¨¡Cªk¦Ñ¤£»{ÃÑC©MµØ¡A©Úµ´¤F¥LÌ¡A¶Vµoh«Ý¥H¦â¦C¥Á¡C¯«§i¶D¼¯¦è¡A¥²±ÏÅ«¥H¦â¦C¤H²æÂ÷«¾á¡A»â¥L̶iÀ³³\¤§¦a¬°·~¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.03¡^ ¼¯¦è¦b¦Ì¨lÃm³¥ªª¾i©¨¤÷¸ÊÖù¡]¬yÒ¡^ªº¦Ï¸s¡C¯«¦V¼¯¦èÅã²{¡A¨Ã¥B½á¤©¥L¨Ï©R¡A´N¬O¥h¦V¥H¦â¦C«Å¥¬¡A¯«¹ê¦b²²ÅU¤F¥LÌ¡A±Nn±a»â¥LÌ¥X®J¤Î¡A¥h¨ì¦V¥L̪º¥ý¯ª©ÒÀ³³\ªº¨º¬y¥¤»P»e¤§¦a¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.02¡^ ¼¯¦è¥X¥Í¤TÓ¤ë«á¡A¥Lªº¥À¿Ë§â¥L©ñ¦b¤@»Z¯ó½cùØ¡AÀÁ¦bªeÃ䪺Ī²ý¤¤¡Aªk¦Ñªº¤k¨à¦¬¾i¤F¥L¡C¼¯¦èªø¤j«á¨üÄYÂÔªº®c§Ê±Ð¨|¡A³o¬O¯«爲¼¯¦è¥¼¨Óªº¨Ï©R°µªº¸Ë³Æ¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.01¡^ ¥X®J¤Î°O«e¤¤F¡m³Ð¥@¬ö¡n¯«¹ï¥H¦â¦C¥ý¯ªªºÀ³³\¡A«áÅU¤F¡m§Q¥¼°O¡n¡B¡m¥Á¼Æ°O¡n¡B¡m¥Ó©R°O¡n¯«¦b{«n¦a§¹¦¨¹ï¥H¦â¦C¥ý¯ªªºÀ³³\¡C¼¯¦è¤¸gºÙ¬°±ÏÅ«¤§®Ñ¡A¥D¶b¬°©Ò¥ßªº¬ù¡A¾î¶b´N¬O¥ß¬ù±aµ¹¾ãÓ¥H¦â¦C¥Á±ÚÀ³ºÉªº¸q°È¡C¨ä¤¤¡m¥X®J¤Î°O¡n¬O¤¤¤ß¡C
¸q¤H¨t¦C (3) »¬f¾ð¹wªí§Ú̦b°f¹Ò¤¤n°í©wªº¸òÀH¯«¡A¤£¥i°Ê·n;´Ä¾ð¹wªí§Ú̦b¶¶¹Ò¤¤¥i¥H±o³Ó»P¦w®§¡A¨Ã¨Ï¤H±o³ß¼Ö...
µÌ¥ß¤ñ®Ñ¡V ²Ä¤Q¤GÁ¿:·P®¦ªº¤ß «Où¦b³o¸Ì±Ð¾É§ÚÌn¦³³ß¼Ö©M·P®¦ªº¤ß¡A¥Í©Rªºªí²{´N¬O¤j³ß¼Ö¡A®É±`«ä©À¥D®¦...¥H¥±©Ò®Ñ¨t¦C (1) ¥H¥±©Ò®Ñªº¥DÃD¬O±Ð·|¡A¯«ªº¤ß·N¬On«Ø³y°ò·þªº¨Åé¡]±Ð·|¡^¡A¦b¦a¤W§@°ò·þ¨£ÃÒ...¬ù¿«ºÖµ¤¤ªº¯«ÂÝ(6) ¦b¥DC¿q¤À»æªº®ÉÔ¡A¯«ÂÝ´N¶}©l¤F¡A´N§ÚÌ°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A·í§ÚÌÄ@·N©^Äm¦Û¤v¨Æ©^¯«ªº®ÉÔ¡A¤]n¦³¯}¸H¦Û¤v¤]´N¬O±Ë¤vªº¤ß§Ó...¸Ö½g¿ïŪ¨t¦C(1.17) ¤W¦æ¤§¸Ö¬O¥H¦â¦C¥Á¨C¦~¨ì¸t«°´Â¸t®É,¤@¸ô¤ß¤¤«ä·Q¯«ªº±Ï®¦¦ÓÅw³ß°ª°Û¤§¸Ö...¸Ö½g¿ïŪ¨t¦C(1.18) ¦b¥H¦â¦C·q«ô¯«ªº¶Ç²Î¤¤¦³«Ü¦hªº¸`´Á,¨C¤@¦¸ªº¸`´Á·q«ô¤¤³£n°Û¸ÖÆg¬ü¯«...´£¼¯¤Ó«e®Ñ¨t¦C (1.02) «Oùªº·P®¦¤£³æ¬O¦]¬°¥L±o±Ï¡A§ó¦]¬°¥L¦³¾÷·|¨ÓªA¨Æ¯«...´£¼¯¤Ó«e®Ñ¨t¦C (1.03) ¯«´z¿ï¤H¡A¦³®É§O¤H¬Ý¬°³n®z¡B·M©å¡B¨S´¼¼zªº¤H¡A«o¯à§¹¦¨¯«ªº°U¥I...ôªL¦h«á®Ñ¨t¦C(¤@) «Où¸g¾ú¹L¯«ªº¦w¼¢,¯«½ç¸tÆF«O´f®v¦w¼¢§ÚÌ,¦b°ò·þ¸Ìªº¥¦w´N¬O¯«ªº¦w¼¢...¥HÁɨȮѨt¦C (7.15) ¤Ú¤ñÛ¬£¨ÏªÌ¨Ó¨£§Æ¦è®a,¥Øªºªí±¬Ý¨Ó¦n¬O¼y¶P§Æ¦è®aªº¯f¡, ¨ä¹ê¬O¬°¥´Å¥®ø®§...¬ù¿«ºÖµ(4.10) ·P®¦¦P©^Äm¬O¤À¤£¶}ªº¡F·P®¦¦h©^Äm¦h¡A¦Ó©^Äm¦h»X®¦§ó¦h...
¦b¥DC¿q¤À»æªº®ÉÔ¡A¯«ÂÝ´N¶}©l¤F¡A´N§ÚÌ°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A·í§ÚÌÄ@·N©^Äm¦Û¤v¨Æ©^¯«ªº®ÉÔ¡A¤]n¦³¯}¸H¦Û¤v¤]´N¬O±Ë¤vªº¤ß§Ó...
µÌ¥ß¤ñ®Ñ¡V ²Ä¤Q¤GÁ¿:·P®¦ªº¤ß «Où¦b³o¸Ì±Ð¾É§ÚÌn¦³³ß¼Ö©M·P®¦ªº¤ß¡A¥Í©Rªºªí²{´N¬O¤j³ß¼Ö¡A®É±`«ä©À¥D®¦...¸q¤H¨t¦C (3) »¬f¾ð¹wªí§Ú̦b°f¹Ò¤¤n°í©wªº¸òÀH¯«¡A¤£¥i°Ê·n;´Ä¾ð¹wªí§Ú̦b¶¶¹Ò¤¤¥i¥H±o³Ó»P¦w®§¡A¨Ã¨Ï¤H±o³ß¼Ö...
°öÆFÁ¿®y¨t¦C (2) §ÚÌÀ³¥H¦w´£ªü±Ð·|¬°º]¼Ë¡A§V¤O¾Ç²ß¾\Ū¸t¸g¡A¨Ï¥Í©R¥¾®Ú¦b¯«ªº¸Ü»y°ò¦¤W¡AÀ³ÂÔ¦u¿í¦æ¯«ªº»|©R¡A¦b¥ô¦ó®ÉÔ³£§Q¥Î®É¾÷¦V¥»¦a¡B¥~¦aªº¤H¶ÇºÖµ...ë§i¨t¦C¡]3¡^ ±á§ó¤£¬O¤@¥ó¥i¦³¥iµLªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O§ÚÌÄÝÆF¥Í©R¦¨ªøªº°ò¦...ë§i¨t¦C¡]4¡^ ¯«ªº¸Ü±aµÛ¯à¤O¡C§Ú̪½±µ±N¯«ªº¸ÜŪ¥X¨Ó§@爲§Ú̪ºÃ«§i¡A¤@¹M¤S¤@¹M¡A¨Ï§Ú̪ºÆF³Q¯«ªº¸Ü©ÒºNµÛ¡A©Ò·P°Ê...ë§i¨t¦C¡]5¡^ ¸T¹Ã«§i¬O¤@Ó«nªºÃ«§i, À³¥I¼Ä¤H, §xÃø, ¦M¾÷, »{¸o, ¯e¯fµ¥±¡ªp...¯«¤HÃö«Y¨t¦C (7) ¸tÆF¥Rº¡¬O¨C¦ì«H®{·í¦³ªºªí²{¡A¤£À³¸Ó§â¤§¬Ý§@¯S®íªºªí²{¡A¦ÓÀ³¬Ý§@¥¿±`ªºªí²{¡A¨D¥D¥s§Ú̦³¯uª¾ÃѤ]¦³¥¿½Tªº°l¨D¤è¦V...¯«¤HÃö«Y¨t¦C (9) ¯«³y¤Hªº¥Øªº¬O: n¤H»P¯«¦P¦æ...¤s¤Wªº¸g¾ú¨t¦C (11) C¿q°ò·þ¦b§Ų́¤Wªº¤u§@´N¬O¦Ñ§Úªº¦º¡A¦Ñ§Ú¦pªG¤£¦º¡A§Ú̬¡¦b°ò·þùØ´N¤£·|³Q¤H¬Ý¨£¡A´N¤£¯à¬¡¥X°ò·þ¨Ó...Ū¸g¤ß±o¡K ù1:2 ºÖµ¬O¯«ªºÀ³³\¡A¬O¯«¦b¬ù®É¥N´NÂǵ۲³¥ýª¾©ÒÀ³³\ªº...Ū¸g¤ß±o¡K ù1:5 «H©M¶¶ªA¨ä¹ê¬O¤À¤£¶}ªº¡F«H¦Ó¶¶ªA¬O»XºÖªº¯µ³Z...Ū¸g¤ß±o¡K ù1:11-12 ªA¨Æ¤Hªº©M³QªA¨Æªº¡AÁ`¬O¦P±o¦n³B¡A¬OÂù¦Vªº¥æ¬y¡A¬OÂùĹªºµ²ªG...
±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]11¡^ ·P®¦¬O¯«ªº¦®·N, ¤]¹ï¤H¦³«Ü¤jªº¦n³B...¸Ö½g¿ïŪ¨t¦C(1.14) ·í§A§¹¥þʾa¯«ªº®ÉÔ,¤ß¤¤´N¤£¦A¦³Äß©È,¯«¦p¦P¥À³¾«OÅ@Âú³¾¤@¼Ë,«OÅ@§ÚÌ...»â³S°V½mªì¯Å½Òµ{²Ä¤Q¤E½Ò ¹Î¶¤ªº¤O¶q ¤µ¤Ñ§ÚÌ´Nn¶i¤@¨B¨ÓÁ¿µo´§¹Î¶¤¥\¥Îªº«n¡C§ÚnÅý§A¬Ý¨ì¹Î¶¤¦P¤ß¨ó¤O©Òµo´§ªº¤O¶q...2¤ë22¤é¦³ÁnÆF× ¯«¬O¥þ¯àªº¡A¥Ã¬¡ªº¡A¤j¯àªº¡A±q¥LªºÄ_®y¤W©}¨§â¦Û¤vªº¤â©ñ¦b¥L«Ä¤lªº¤â¤W¡C5¤ë3¤é²M±á¥ÌÅS ªï±µ§xÃø¡A¤£n¦b·N¡A¦]¬°¯«¥²À°§U§A¡A¥[¤O¶qµ¹§A¡C8¤ë4¤é²M±á¥ÌÅS »{Ãѯ«¬O³Ì°ª©|¡B³Ì¦nªº¤@ºØª¾ÃÑ¡A³o¤@ºØÄÝÆFªºª¾ÃѤD¬O°ò·þ®{¤O¶qªº·½ÀY¡C9¤ë7¤é²M±á¥ÌÅS ·í«H¤ß©M·R¤ß¯u¥¿±q¨Æ±ÏÆF¤u§@ªº®ÉÔ¡A¤@¤Á¤èªk³£¬O¦nªº¡B¦X©yªº¡C¥D°Ú¡IÄ@§A¨Ï§ÚÌ»°§Ö¥Î¦UºØªº¤èªk¡A«_¦U¼Ëªº¦MÀI¡A§â±w¸o¯fªº¤H©ï¨Ó¡C10¤ë5¤é²M±á¥ÌÅS ®¦·Oªº¯«½çµ¹§Ṳ́O¶q¡A¬O¥s§Ú̪A¨Í¥L¡A幷«D¥s§ÚÌ®ö¶O©Î¬O¬¯Ä£¡C¯«³Þ¾i®¶¾Ä§Ú̪ºÆF»î¡A爲¤F¥s§Ú̥Ωұoªº¤O¶q¨Ó¼W¥[¥LªººaÄ£¡C10¤ë16¤é²M±á¥ÌÅS °ò·þ§â§Ú̱a¨ìºá®b©Ò¡A¥H±ÏÅ«ªº·RºXÄÆ´¦b§ÚÌ¥H¤W¡C·í·RªM½ü¬y¶Ç¨ì§Ú̦U¤Hªº®ÉÔ¡A§Ú̱q¤ßùØ©¼¦¹¯¬ºÖ¡C11¤ë26¤é²M±á¥ÌÅS ¹L¥hªº¤w¸g¹L¥h¤F¡A±N¨ÓªºÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡F°£¤F²{¦b¤§¥~§Oªº®É¶¡³£¤£¬O§Ú̪º¡C©Ò¥H¤£nµ¥¨ì§Aªº¸gÅ禨¼ô¤§«á¦AªA¨Í¯«¡C²{¦b´N·í§V¤Oµ²ªG¤l¡A²{¦b´N·íªA¨Í¯«¡C
¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.05¡^ ¼¯¦è¶}©l©Mªk¦Ñ¹ï«Ï¡C¯«¹ï®J¤Î°¨a¡]¥§Ã¹ªe¥H¤ôÅܦå¡Bµì¨a¡B½¾¨a¡BÃǨa¡B¬¹¯b½E¬Ì¤§¨a¡^¡A¦ýªk¦Ñªº¤ßèµw¡A¨C¦¸¨£¨a±¡µy½w¡A´N¤SµwµÛ¤ß¡A¤£®e¥H¦â¦C¦Ê©mÂ÷¶}¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.06¡^ ¦]¬°ªk¦Ñªº¤ßèµw¡A¤£®e¥H¦â¦C¦Ê©mÂ÷¶}¡A¯«Ä~Äò±N½H¨a¡B¹r¨a¡B½À¨a¡B¶Â·t¤§¨a°¤U¡C³Ì«á¤@Ó¨a²o³s¨ì®J¤Î¤Hªº¨CÓ®a®x¡A©Ò¦³ªºªø¤l¡A¥H¤ÎÀY¥Íªº¬¹¯b¡A³£¥²¦º¡C³o¬O¯«¹ïªk¦Ñ³Ì«áªºÄµ§i¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.09¡^ ¥H¦â¦C¤H±o³ÓªºÆgºq¡G¼¯¦è¤§ºq©M¦Ì§Q·t¤§ºq¡CÁ¿z¯«¬O«ç¼Ëªº¤@Ó¾Ô¤h¡A©M¥H¦â¦C¥Áªº¿Ë¨¸g¾ú¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.01¡^ ¥X®J¤Î°O«e¤¤F¡m³Ð¥@¬ö¡n¯«¹ï¥H¦â¦C¥ý¯ªªºÀ³³\¡A«áÅU¤F¡m§Q¥¼°O¡n¡B¡m¥Á¼Æ°O¡n¡B¡m¥Ó©R°O¡n¯«¦b{«n¦a§¹¦¨¹ï¥H¦â¦C¥ý¯ªªºÀ³³\¡C¼¯¦è¤¸gºÙ¬°±ÏÅ«¤§®Ñ¡A¥D¶b¬°©Ò¥ßªº¬ù¡A¾î¶b´N¬O¥ß¬ù±aµ¹¾ãÓ¥H¦â¦C¥Á±ÚÀ³ºÉªº¸q°È¡C¨ä¤¤¡m¥X®J¤Î°O¡n¬O¤¤¤ß¡C¥X®J¤Î°O¨t¦C¡]1.08¡^ ¥H¦â¦C¤H²×©óÂ÷¶}®J¤Î¡Cªk¦Ñ»~¥H爲¥H¦â¦C¤H°g¸ô¡A°Ê¥Î¤@¤Áªº°¨¤Ç¡B¨®½ø¡B°¨§L»Px§L°l»°¡C¯«¨Ï¤jªF·¤Àµõ¬õ®ü¡A¥H¦â¦C¤H¨«·F¦a¡A®J¤Îx§L°¨¤ÇúÒ³Q¦^¬yªº®ü¤ô²T¨S¡A¤@Ó¤]¨S¦³³Ñ¤U¡C