¨D§A«OÅ@§Úªº©Ê©R¡A·f±Ï§Ú¡A¨Ï§Ú¤£P²Û·\¡A¦]¬°§Ú§ë¾a§A¡C ¸Ö½g25¡G20
q¾\¹q¤l¶g³ø ¦Ûq¾\¦W³æ²¾°£ ¹q¶lEmail:
¥Í©R¤£n¯d¥Õ
¡P ³o¤@³¹¶Ç¹DªÌ©ÒnÁ¿ªº«H®§¬O¡A¯«ªº¨à¤kÀ³¦³ªº¥Í¬¡ºA«×´N¬O«H¾a¯«¡B®ï¶Ô¦æµ½¡B§V¤O¬°¯«¶ÇºÖµ¡C
¡P 11:1-4¸`:¶Ç¹DªÌ¥H¤ñ³ë¤è¦¡±Ð¾É§ÚÌn¦æµ½¡A·PÁ¯«©Ò½çµ¹§Ú̪ººÖ¥÷¡A¤]nºÉ§Ú̪º¥»¥÷¦æµ½(©¼«e3:17¡AªL«e15:58¡A¸Ö16:15¡A¸ô6:38¡AªL«á8:13)¡C¡§¤ô¡¨¹wªí¸s²³©Î¦n¤gÄ[¡A¡§Â³¹¡¨¬O«ü¤Ñ¤WªºÂ³¹¡A¡§¦æµ½¡¨´N¬O°µ¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ¡A¡§7¤H¡A8¤H¡¨ªí¥Ü¦h¤H©Î¦h¦¸¡C·í§Ú̦³¯à¤OÀ°§U¤H®É´N¤£n©ì©µ¡A§ÚÌnÀ°§U³h½a¤H¡A¤]n»P¥L̤À¨É¯«ªº·R»P®¦¨å¡A§ÚÌn¥Î¯«©Ò½çªº¤~·F¦æµ½¡A¤£¥i³à§Ó¦Ç¤ß(¥[6:9-10¡A®{20:35)¡C§ÚÌn¾Ì«H¤ß¦æµ½¡A¤£¥i¬ÈÄßÁ}Ãø¡C
¡P 11:5-8¸`:¤ñ³ë§Ṳ́£ª¾¹D¯«¶ø¯µªº§@¬°¡A¦ý§ÚÌÁ`n¶Ç¯«ªººÖµ¡C§Ṳ́]¤£ª¾¹D®É¾÷»P®ÄªG¡A¦ý§Ú̦浽¤£nµS¿Ý¤]¤£n°½Ãi(ªL«á9:6¡A¬ù9:10)¡C¶Ç¹DªÌ´£¿ô§Ú̬ü¦nªº¥Í©R´N¬O§Y®É¦æµ½¡A§ÚÌÀ³¥H³ß¼Öªº¤ß¦æµ½¡A¡§²´¨£¤é¥ú¡¨´N¬O«ü´r§Öªº¥Í¬¡(¸ô1:78¡Aº¿4:2)¡C¤H³£¦³¤@¦º¡A³£n¦V¯«¥æ±b¡A¨ì¨º®É¤~·Q¨ìn¦æµ½´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡§¶Â·tªº¤é¤l¡¨¬O«ü¤H¥ÍªºWÃø¡C
¡P 11:9-10¸`:¶Ç¹DªÌĵ§i¤Ö¦~¤Hn»{²M¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð¡A¤£¥i©ñÁa¦Û¤v¥ô·N¦Ó¬°¡A¦]¬°¯«¥²¼f§P§Ú̪º¨¥¦æ¡A¤Ö¦~¤HÀ³°£¥h¤ß¤¤ªº·T·Ð¡A¨¸´c¡A°kÁרp¼¤¡A»P¦³¦n«~¼wªº¤H¦P¦æ¡A¹L³ß¼Öªº¤H¥Í(´£«á2:21¡A3:1-7)¡C
ÆFׯ«¾Ç(1.08) ÆFׯ«¾Ç·¶³¤Hª«¤§¡u¨Fº¸¤§¸t¤èÀÙ¦U¡v(St. Francis de Sales)¡B¡u´_¬¡ªº³ÒÛ´µ§Ì¥S¡v¡B¡uµá¥§Û¡v¡B¡u»\®¦¤Ò¤H¡v¡B¡uù«Â·G¡vÆFׯ«¾Ç(1.07) ÆFׯ«¾Ç·¶³¤Hª«¤§¡u¦¶²ú¦w®R¡v(Juliana)¡B¡uª÷ºÑ¤h¡v(Thomas A¡¦Kempis)¡B¡uù¬ù©Ô¡v(Loyola)¡B¡u¸t¤k¤j¼wÄõ¡v(Teresa of Avila)¡B¡u¤Q¦rY±æ¡v(©ÎĶ¤Q¬[¬ù¿«John of the Cross)ÆFׯ«¾Ç(1.06) ÆFׯ«¾Ç·¶³¤Hª«¤§¡uªkÄõ¦è´µ¡v¡B¡uªü«¶¨º¡v¡B¡uªi®³¤å¤g©Ô¡v¡B¡u¸³Ø¼w¡v...ÆFׯ«¾Ç(1.05) ÆFׯ«¾Ç·¶³¤Hª«...ÆFׯ«¾Ç(1.04) ÆFׯ«¾Ç·¶³¤Hª«¤§¡u¶ø¥j´µ¤B¡v(St. Augustine of Hippo)ÆFׯ«¾Ç(1.03) ²L½ÍÆF×ÆFׯ«¾Ç(1.02) ÆFׯàÀ°§U¤@Ó¤Hªº¤ß«ä·N©À¡A±`³B©ó³Ð³y©Êªº¹Lµ{·í¤¤¡A«ä¦p¬u´é¡A¤t¬y¤£®§¡A¦¨¬°±µ¨ü¤W«Ò®¦¨åªº¤u¨ã...ÆFׯ«¾Ç(1.01) ¤µÂÇ¡uÆFׯ«¾Ç±´·½¡v¤@®Ñ¬°¥»¡A±´¨sÆFׯ«¾Çªº½t°_¤Î¹ê¥Î»ùÈ¡C¤À¤T¤j³¡¤À¡A§Y¡GÆF×·¶³¿ý¡BÆF×µü·J¸Ñ©MÆF׸g¨å¶°µ¥¡A³v¤@Á¿z...
ÆFׯ«¾Ç·¶³¤Hª«¤§¡u¶ø¥j´µ¤B¡v(St. Augustine of Hippo)
¤s¤Wªº¸g¾ú¨t¦C (16) «Où»¡ª½©b¼Ð¬ñªº¤HÀ³¦³©ú½Tªº¤H¥Í¥Ø¼Ð,¤£¥iª¼±q¡F·í§Ú̦bÄÝÆF¹D¸ô¤Wª½©b¼Ð¬ñ®É,§ÚÌ¥²¶·»P¯«¦³¨}¦nªºÃö«Y»P«~½è...¤p¥ýª¾®Ñ¨t¦C (1) ¥ýª¾ªº¤u§@¥]¬A¡G¡]¢°¡^¶Ç¹F¯«ªº¦®·N, (¢±¡^±Ð®v,¡]¢²¡^¦u±æªÌ,¡]¢³¡^¥N¨DªÌ...WÃø¤¤ÁôÂ꺬ÃÄ_(3) ·í§Ṳ́ߤ¤¦³ÄߩȮɡA´N·|ªýê¤F±q¯«¦Ó¨Óªº¯¬ºÖ»P§Ö¼Ö...WÃø¤¤ÁôÂ꺬ÃÄ_ (7) ¤º¤ßªº¥Ù¬Þ¦³®ÉÔ¬O¦]¬°§Ṳ́£©ú¥Õ¯«ªº°µ¬°...WÃø¤¤ÁôÂ꺬ÃÄ_ (11) ·í§Ú̪ºÅ¥¤O¡Aµø¤O¡AÅé¤O»P²z¸Ñ¤O³£°I°h®É¡A¤º¤ß¬O«ÜÃø©Ó¨ü³o¤@¤Áªº¡A¯«¦p¦ó¨Ï¦~¦Ñ¦¨¬°¯¬ºÖ»PºaÄ£©O¡HWÃø¤¤ÁôÂ꺬ÃÄ_ (12) ³h½a¤]¬O¤@ºØWÃøªº§Î¦¡¡A¦ý¯««o¥i¥H§â¥¦ÂàÅܦ¨§Ú̥ͬ¡¤¤»P§Ú̦³¯qªº¨Æ...WÃø¤¤ÁôÂ꺬ÃÄ_ (13) ¥D¤w¾Ô³Ó¤F¦º¤`¡A§ÚÌY«H¾aÍ¢¡A´N¥²±o¨£¥Dªººa¥ú...¸q¤H¨t¦C (1) ¯«n§ÚÌ°µ¤@Ó§¹¥þ¤H, ¦]¯«¬O¥þ¯àªº¯«,Í¢¤]¬O§¹¥þªº,©Ò¥H§ÚÌÀ³·í«H¾a¡A¶¶ªA¯«¡A°µ¤@Ó§¹¥þ¤H...¸q¤H¨t¦C (2) ¸q¤HÀ³·í¹³´Ä¾ð¡B»¬f¾ð¤£½×Àô¹Ò¦p¦ó§ïÅÜ¡A¦b°f¹Ò¡A¶¶¹Ò³£¯à¥Íªø...¬ù¿«ºÖµ¤¤ªº¯«ÂÝ(2) ¥DC¿q¦³¦æ¯«Âݪº¥DÅv¡A¦ýÍ¢±`¦]µÛ¤H«H¤ßªºì¬G¦Ó¬I®¦¨å¦æ¯«ÂÝ¡A¬°nÂǦ¹¨Ï¤H¬Ý¨ì¯«ªº¤j¯à¦Ó°í©w¹ï¯«ªº«H¤ß¡AÂkºaÄ£©ó¯«...
¬ù¿«¤@¤G¤T®Ñ¨t¦C (12) ¬ù¿«¤T®Ñ¤¤¸ÓµSªºº]¼Ë:¦³·R¤ß, ¦³©¾¤ß, «ö¯u²z¦Ó¦æ...¥HÁɨȮѨt¦C (1.6) ¥ýª¾¯S§O´£¿ô¥H¦â¦C¤H, n¦b®z¤p¨ü´ÛÀ£ªº©t¨à©M¹è°ü¨¤W´M¨D¤½¥, ¾Ç²ß¦æµ½...ÆFׯ«¾Ç(1.06) ÆFׯ«¾Ç·¶³¤Hª«¤§¡uªkÄõ¦è´µ¡v¡B¡uªü«¶¨º¡v¡B¡uªi®³¤å¤g©Ô¡v¡B¡u¸³Ø¼w¡v...©¼±o®Ñ«H¨t¦C¡]1.10¡^ ¸t¼ä¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ¢w¶¶ªA¥HÁɨȮѨt¦C(14.06) ¥H¦â¦Cª¾¸o¨D¯«¬@±Ï©¼±o®Ñ«H¨t¦C¡]2.04¡^ ¦æµ½¨üW¬O¯«ªº¦®·N¸ô¥[ºÖµ¨t¦C(1.02) ¤H¨ü³y¡A¦³¯«ªº§Î¶H»P¼Ë¦¡¡A¯à»P¯«¥æ³q¶i¤J¯«ªº¦w®§¡A¯à©¼¦¹¥æ³q©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡C¸t¸g¤Hª«(11.09) ¤£n¤ßÃh¤£¥¦Ó¥¢¥h¤ß¸Ìªº¥¦w¡A¤£n¥H¬°´c¤H¸¶ÀÄ˹F¦Ó¥Í¥X¶ú§ª¡F·í¤Ñ¤Ñ¬¡¦b¤W«Òªº«G¥ú¤¤¡A¦¨¬°¤@Ó±o³Óªº°ò·þ®{¡C¥H¥±©Ò®Ñ(2.03) ¾aµÛµ½¦æ¦}¤£¯à±o±Ï¡A¦ý¬O±o±Ï¥H«á¤£¯àÂ÷¶}¦æµ½ªº¨Æ¡C¦æµ½´N¬O¤Z¨Æ«ö¯«ªº¦®·N¦¨´N¨Æ¡A°µ²Å¦X¯«ªº¤ß·Nªº¨Æ¡A¯«´N¦b§Ų́¤W±oºaÄ£¡C´£¦h®Ñ(2.04) ±Ï®¦ªº¥N»ù¡A´N¬O¥DC¿q°ò·þ¬°§Ú̪º¸o±Ë©R¡A¦¨¬°§Ú̪ºÅ«¸o²½¡A±Ï§Ú̲æÂ÷¸oªº®¹¸j¡C
¯u²z»P²§ºÝªº¤À¿ë (1) ¥Í©R¤§¹D¬O±q°_ªì즳ªº, C¿q°ò·þªººÖµ, ¬O³o¥Í©R¤§¹D...ÆF©R¶ì³y¨t¦C¡]14¡^ ¡u¤å¤Æ¾Ôª§¡v¬O§Ú̹ï¥I©P³ò¼Z¸¨¥@¬Éªº¤@³õª§¾Ô¡A¨Ï¥@¬É«Âk°ò·þ¡C§ÚÌ»X®¦ªÌªº¤å¤Æ¨Ï©R¡A»PºÖµªº¨Ï©R¨Ã¦æ¡A¥ÑºÖµ¥h§ï³y¤å¤Æ¡A¨Ï¥@¬É¶¶ªA¥DC¿q...«Å±Ð·¶³¿ý (1) ³o¬O¤@¥÷«Å±Ð·¶³º], ¥Dn¤¶²Ð±Ð·|¾ú¥v¤¤ªº·¶³¤Hª«¤Î®É¥Nªº´yz...ù°¨®Ñ¨t¦C (1) «Où¬Ý«Ý¦Û¤vªº¤T«¨¥÷¡G¯«ªº¹²¤H¡A¨Ï®{¤Î¯S¬£¶ÇºÖµªº...±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]1¡^ ¤£¯à¥Î¬ì¾Ç¤èªkÃÒ©ú¯«ªº¦s¦b, ¯u¯«¬O¿W¤@µL¤Gªº, ¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº...±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]2¡^ ¦³ªº¤H¨S¦³¥i¯à¾Ì¦Û¤vªº¤èªk¥h»{ÃѨºµLªº¯«;¥u¦³¯«¿Ë¦Û¤v¦V¤H±Ò¥Ü...±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]3¡^ ¸t¸g°O¸ü¯«¦V¤HÃþªº啓¥Ü, ¬O¨ü¥@¤H«µø, ºZ¾P³Ì¼sªº¤@¥»®Ñ...±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]4¡^ ¬ù¥¿¨å¤§§Î¦¨¬O¥D«á90¦~¶®¥§¨È·|ij®É½T©wªº; ·s¬ù¥¿¨å¤§½T©w¦b{¤Ó°ò·|ij...±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]5¡^ C¿q«Å§i¥L¬O¯«ªº¨à¤l...±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]6¡^ C¿q¼ä¥ÕµL¸oÃÒ©ú¥L¬O¯«;C¿q¦æ¯«¸ñ©_¨Æ, Âå¯f»°°, ÃÒ©ú¥L¬O¯«...
±Ð·|½×¨t¦C (12) ¯«nÂǵ۱з|¹üÅã°ò·þºÖµªº¶ø¯µ...¯«½×¨t¦C (5) ¯«¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡A§ÚÌ¥u¦³¤@¦ì¥D¡AµM¦Ó¡A¦b¯«ªº¥»Å餤¦³¤T¦ì®æ...±Ò¥Ü½×(1.06) °ò·þ¬O±Ò¥Üªº¤¤¤ß...¶®ºq½àªR (1.01) ¶®ºq©Ò´y¼gªº¨k¤k¤§¶¡ªº¨â±¡¬Û®®¡Bµ^·æ©M»ï¡A¹wªíµÛC©MµØ©M¥H¦â¦Cªº²¢»eÃö«Y¡A¥H¤Î°ò·þ¹ï±Ð·|ªº¬X±¡»e·N¡C¶Ç¹D®Ñ(01.08) ¸q¤H¨Ì¾a¯«¹L«H¤ßªº¥Í¬¡¡A¥H·P®¦ªº¤ß¹L¯«©Ò½çªº¨C¤@¤Ñ¡A©Ò¥H¦³³ß¼Ö¥BÂײ±ªº¥Í¬¡¡C¥H¥±©Ò®Ñ(1.07) ¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¥Î¦Û¤vªºÄ_¦å¾á·í¤F§Ú̪º¸o¡A§â§Ú̪º¸o±a¨ìµL½a»·ªº¦a¤è¤£¦A¦^ÀY¡CôªL¦h«e®Ñ(2.01) ¯u²z»P®¦¨å¡A¬O¬°·R¯«ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A¨º¨Ç¤£Äݩ󯫪º¤H¡AµLªk»â®©¯«¬°·RÍ¢¤§¤H©Ò¹w³Æªº±Ï®¦¡C¥H¥±©Ò®Ñ(2.09) ¯«ªº¨à¤l¥DC¿q°ò·þ¨Ó¨ì¥@¶¡¬@±Ï¦³¸oªº¥@¤H¡A¾aµÛ¤Q¦r¬[¤W¬yªºÄ_¦å§¹¦¨¤F±ÏÅ«¡A³o´N¬OºÖµ¡C¥H¥±©Ò®Ñ(2.11) ¥~¨¹¤Hì¨Ó»P¯«µL¥÷µLÃö¡A¦p¤µ¦b°ò·þ¸Ì¦P»XÀ³³\¡C³o»¡©ú¯«ªº¥»©Ê¬O¤½¥©M¤j·R¡CôªL¦h«e®Ñ(7.08) ¤@Ó¤HY¯à»¡¤Ñ¤W¦a¤W¦UºØªº¸Ü»y¡A«o¨S¦³·R¡A´N¦p¦PÆr»P¹Y©Òµo¥Xªº¾¸µ¡C
¥§§Æ¦Ì°O(11) C¸ô¼»§N«°««Ø¤§«á¡A¤´»Ý«Ø³y¸t¥Á¡AµM«á¤~¯à±N¤§©^Ämµ¹¯«¡A«Ø³y¸t¥Á¤D¬O¥Î¤W«Òªº¸Ü»y¨Ó«Ø³y...±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]13¡^ ¯«¤l¨Ó¨ì¤H¶¡, ¾D¨üWÃø¡C¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W...±´¯ÁºÖµ¨t¦C¡]19¡^ °ò©ó¤½¸q, ¯«n¤H爲¦Û¤vªº¸ot³d¦Ó¨ü¨ìÃg»@; ¦ý°ò©ó·O·R, ¯«n¥Lªº·R¤l¶¡±µ¦a¾át§Ú̪º¸o...»{Ãѯ«¨t¦C(8) ¥DC¿q¨ã¦³¯«ªº¤j¯à©MÄÝ©Ê, ·q¬È¥DC¿q¬O·s¥Í©Rªº¶}ºÝ¡A°ò·þ®{ªº¤@¤Á°Ê§@¦s¯d³£¸Ó¥ñ¦b¥DC¿qªº¯«Åv¤j¯à¤§¤U...«H¤ß¨£ÃÒ¤H¨t¦C (3) ®¿¨È«H¤ßªº°ò¦¬O¯«ªº¸Ü,«H¤ßªº¥»½è¬O¬Û«H¥¼¨£¤§¨Æ,«H¤ßªº°Ê¤O¬O·q¬È¯«ªº¤ß...¤p¥ýª¾®Ñ¨t¦C (6) ªü¼¯¥q¹ï¥H¦â¦CªºÄµ§i¤]¥i¥HÀ³¥Î¦b¤µ¤éªº±Ð·|¡C¤µ¤éªº±Ð·|¬O¤£¬O¤Óª`«¥~ªí¡B»ö¦¡¡B¸`´Á¡A«o¨S¦³ªí¹F¯«·O·Rªº¤ß¸z©O...¤p¥ýª¾®Ñ¨t¦C (8) ªü¼¯¥q¦V¥H¦â¦C©Ò§@±a¦³¹w¨¥©Êªº«sºq¡AÅý§ÚÌÅé»{¨ì¯«ªº¤ß¸z¡B¬O¼««ã©M·R¼¦ªº¥æ´...¤p¥ýª¾®Ñ¨t¦C (9) §ÚÌ¥i±qªü¼¯¥q®Ñùجݨ쯫¬O¤½¸qªº¡A¯«ªº·O·R¬O¥Ã»·ªø¦s¡A¦bÍ¢¼f§P¤¤Í¢¦³¼¦¼§...¤p¥ýª¾®Ñ¨t¦C (14) ¨ºÂEì·N¬°¦w¼¢¡A¨ºÂE®Ñ¼g©ó¥D«e660-612¦~¤§¶¡¡A¬O¯«¹ï¥§¥§·L«°¼f§Pªº«Å§i¡A¤º®e¥Dn¬O±j½Õ¯«ªº¥DÅv»P¼f§P...¤p¥ýª¾®Ñ¨t¦C (19) ¦èµf¶®®Ñªº¥Dn«H®§¬O¼f§P¡A¤å¤¤¦h¦¸´£¨ìC©MµØªº¤é¤l¡A§Y¼f§Pªº¤é¤l¡A¬O¹ïµS¤j¤H´£¥Xĵ§i...
ÆFׯ«¾Ç(1.04) ÆFׯ«¾Ç·¶³¤Hª«¤§¡u¶ø¥j´µ¤B¡v(St. Augustine of Hippo)ÆFׯ«¾Ç(1.03) ²L½ÍÆF×ÆFׯ«¾Ç(1.01) ¤µÂÇ¡uÆFׯ«¾Ç±´·½¡v¤@®Ñ¬°¥»¡A±´¨sÆFׯ«¾Çªº½t°_¤Î¹ê¥Î»ùÈ¡C¤À¤T¤j³¡¤À¡A§Y¡GÆF×·¶³¿ý¡BÆF×µü·J¸Ñ©MÆF׸g¨å¶°µ¥¡A³v¤@Á¿z...ÆFׯ«¾Ç(1.06) ÆFׯ«¾Ç·¶³¤Hª«¤§¡uªkÄõ¦è´µ¡v¡B¡uªü«¶¨º¡v¡B¡uªi®³¤å¤g©Ô¡v¡B¡u¸³Ø¼w¡v...ÆFׯ«¾Ç(1.02) ÆFׯàÀ°§U¤@Ó¤Hªº¤ß«ä·N©À¡A±`³B©ó³Ð³y©Êªº¹Lµ{·í¤¤¡A«ä¦p¬u´é¡A¤t¬y¤£®§¡A¦¨¬°±µ¨ü¤W«Ò®¦¨åªº¤u¨ã...