10¤ë12¤é
»P¯«¦P¨B
¥H¿Õ»P¯«¦P¦æ¡C¡]³Ð¤24¡^
¤@Ó¤HÄÝÆF¥Í©R»Pөʪº¦ÒÅç¡A¤£¬O¦b¯S®í±¡ªp¤Uªºªí²{¡A¤D¦b¥¤ZµL©_ªº®É¤é¤¤©Ò¦æ©Ò§@¡C¤Hªº»ùȵø¥G¥L¦bÁôÂîɹﴶ³q¨Æª«©Ò©êªººA«×¡]¤ñ¸û¬ù¤@36¡^¡Cn¹FP»P¯«¦P¨Bªº¹Ò¦a¡A¬O¤@¥óµhWªº¨Æ¡A¨º¬OÄÝÆF¤W¡§²Ä¤G°}·¡¨ªº¸g¾ú¡C¾Ç²ß»P¯«¦P¦æ¡AÁ`¦³¸ò¤£¤W¥L¨B¥ïªº§xÃø¡F¦ý¤@¥¹¸ò¤W¤F¡A©Òªí²{ªº°ß¤@¯S½è¡A´N¬O¯«ªº¥Í©R¡CÓ¤Hªº¥Í©R¦b»P¯«µ²¦X¤¤ÁôÂäF¡A©Òªí²{ªº¥u¦³¯«ªº¨B¥ï»P¯à¤O¡C
»P¯«¨B¥ï¤@P¬O¤£®e©öªº¡A¦]¬°¤@¶}©l»P¯«¦P¦æ¡A´N·|µo²{§Ṳ́~¨«¤F¤T¨B¡A¥L¤w¦b¦Ñ»·¤F¡C¥L¦³¥L§@¨Æªº¤èªk¡A§ÚÌ¥²¶·¾Ç²ß¨Ã±µ¨ü¾Þ½m¡A¤~¯à¥H¥Lªº¤èªk§@¨Æ¡CC¿q¡§¤£¦Ç¤ß¡A¤]¤£³àÁx¡¨¡A¦]¬°¥L±q¤£¥H¥LÓ¤HªºÆ[ÂI¥h¦æ¨Æ¡A¤D¬O¥H¥L¤÷ªºÆ[ÂI¡A§Ṳ́]n¦p¦¹¡CÄÝÆF¯u²z¬O¦bÂȳ³¤U¾Ç²ßªº¡A¦Ó¤£¬O¾aÀY¸£ªº±À²z¡C¯«ªºÆF§ïÅܧÚ̬ݨƪ«ªººA«×¡A©ó¬O±q¨Ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¤]Åܱo¥i¯à¤F¡C»P¯«¦P¦æ¡A´N¬O»P¯«Áp¦X¡Cn°µ¨ì³oÓ¡A»Ý®É¬Æ¤[¡A¦ýn«ù¤§¥H«í¡C¤£n¦]²{¦bªºµhW¦Ó©ñ±ó¡A¤£¤[¡A§A·|±oµÛ·sªº²§¶H»P¥Ø¼Ð¡C
¬èë¡»¥D°Ú¡A¦p¦¹²³¦hªº¬¡°Ê¡A¦p¦¹²³¦hªº¨Æ±¡¡A¦p¦¹²³¦hªº¤H¡IÄ@§A¦]§AªººaÄ£¡A¥H¼e¤jªº¤ß¯Ý©M¬üµ½ªºÄݩʨӽçºÖ¤µ¤Ñ¡C
October
12 Getting Into God's Stride
¡§Enoch
walked with God.¡¨ Genesis 5:24
The test of
a man's religious life and character is not what he does in the exceptional
moments of life, but what he does in the ordinary times, when there is nothing
tremendous or exciting on. The worth of a man is revealed in his attitude to
ordinary things when he is not before the footlights (cf. John 1:36). It is a
painful business to get through into the stride of God, it means getting your
second wind spiritually. In learning to walk with God there is always the
difficulty of getting into His stride; but when we have got into it, the only
characteristic that manifests itself is the life of God. The individual man is
lost sight of in his personal union with God, and the stride and the power of
God alone are manifested.
It is
difficult to get into stride with God, because when we start walking with Him
we find He has outstripped us before we have taken three steps. He has
different ways of doing things, and we have to be trained and disciplined into
His ways. It was said of Jesus ¡V ¡§He shall not fail nor be discouraged,¡¨
because He never worked from His own individual standpoint but always from the
standpoint of His Father, and we have to learn to do the same. Spiritual truth
is learned by atmosphere, not by intellectual reasoning. God's Spirit alters
the atmosphere of our way of looking at things, and things begin to be possible
which never were possible before. Getting into the stride of God means nothing
less than union with Himself. It takes a long time to get there, but keep at
it. Don't give in because the pain is bad just now, get on with it, and before
long you will find you have a new vision and a new purpose.