¯«°Ú¡A§Aªº·O·R¦ó¨äÄ_¶Q¡I¥@¤H§ë¾a¦b§A¯Í»Hªº½®¤U¡C ¥LÌ¥²¦]§A·µùتºªÎ¥Ì±o¥H¹¡¨¬¡F§A¤]¥²¥s¥L̳ܧA¼Öªeªº¤ô¡C¦]¬°¡A¦b§A¨ºùئ³¥Í©Rªº·½ÀY¡F¦b§Aªº¥ú¤¤¡A§ÚÌ¥²±o¨£¥ú¡C ¸Ö½g36:7-9
q¾\¹q¤l¶g³ø ¦Ûq¾\¦W³æ²¾°£ ¹q¶lEmail:
2008¦~©³ªð¥x¶}·|¡A¦³¾÷·|¤]«n¥_Áa¨«¤F´XÓ¦a¤è¡A¤W¤s¤U¤ô¡A«°¸Ì¶m¶¡¡A¥Ñ³£·|¨ì¤sÅq¡AªB¤Í们³£±a§Ú¥hÅé·|¤F¡C¦b¹ï¤ñ¤U¡A¹ï©ó¦ü¼ô±x¤S¯¥Íªº¥xÆW¡A¦³¤F¹ñ·sªº»{ÃÑ¡C¦b¤@¦¸·|ij«á¡A»{ÃѤF¤@¦ì²`·R¦ÛµM¡BÃöÃh®z¶Õ¡B¤S¹²¹²·¹Ð¡B¼ö§ÕªA°Èªº¯«¤÷¡C¬O³o¦ì´^¯«¤÷§â§Ú±a¨ì]®ß·à¼æ¡A«~¨ý¤F¦è®ü©¤³Ì«á²b¤gªº¤s¤ô»P¤H¤å¡A¤]»{ÃѤF¥L±À°Ê¤w¨â¦~ªº´ËªL¤j¾Ç¡C¦b´X¶g¤º¡A¯«¤÷ÁܧڰѻP¦n´X¦¸±À¼s±Ð¨|¬¡°Ê¡A»{ÃѤF³\¦h¦ì¦³¼vÅT¤Oªº¶m¿Ë»P¦b¦aªºÀô«O§Ó¤hÌ¡A«á¨ÓÁÙ¤@°_µ¦¹º©ú¦~¥i¯àªº¦X§@¶µ¥Ø¡C»¡¨ÓºF·\¡A§ÚÁö¦b·s¦Ëªø¤j¡A¹L¥h«o±q¥¼Å¥¹L¡B¨ì¹L¾Fªñªº·à¼æ¡F«á¨Ó»P¤@¨Ç¿Ë¤Í½Í°_³o¶ô{«n¬ü¦a¡A¤~µo²{«Ü¦h¤H¤]±q¤£ª¾¦³³oÓ¦a¤è¡A¥Ñ³oÂI¬Ý¨Ó¡A§Ú̪º¶m¤g±Ð¨|¹ê¦b¦³«Ý¥[±j¡A¦¹¦¸§Ú³oÓ¥~¨ÓªÌ¤Ï¦¨¬°·à¼æ´ËªL¤j¾Çªº¡uµo¨¥¤H¡v¡C³o©Ò´ËªL¤j¾Ç»P¤@¯ë¤j¾Ç¦³»á¤j®t²§¡A¬JµLÀð«®»P¤ù¥Ë¡B¤]µL¾Ç¨î»P¾Ç¤À¡A¦b´^¯«¤÷ªº§V¤O¦êÁp¤U¡A«oµ²¦X°_·à¼æ»Pªþªñ¶m¨½ªº¤H¤å»PÀô¹Ò¯S¦â¡A¦b¤j¦ÛµM¸Ì¶i¦æ¤ßÆFÂåªv»P±Ð¨|¡A¤]»P³y¤Æ¤§¥D«´¦X¡C³o´ËªL¤j¾Ç¦³¦n´X©Ò®Ñb¡A¤À´²¦b¦U¦³¯S¦âªº¨¤¸¨¸Ì¡AÂǵ۫O¦³¥j·ªº«È®a¦v°|(¦p·Å©²¤Óì°ó¡B¼B©²´^«°°ó¡B¶À©²¦¿®L°ó¡B¨H©²¯ù²ø¡Bµe®a§õ©²®Ñb¡Kµ¥)¡A¥H¤ÎÁÉ®L»P®õ¶®±Úì¦í¥Á§ø¸¨¡A¶Ç»¼µÛ¶Ç²Îªº¬G¨Æ»Pºë¯«¡C¤]Âǵ۷à¼æ¥»¦aªºÅúÄ_Ä_±Ð«Ç¡B¿ßÀYÆN¤§®a¡B²H¤ô³½³Õª«À]¡B¥P¤s¹A¶éªº³¥¥Í°Êª«»P©øÂαоǡB¯È´ò¹A§{ªº©]¸ÌÆ[¬P¡B¤K¨¤Ôø¤s³»ªº¾¤©úÆ[¤é¡BÀM¶é¥Á±J®Çªº¿Ë¤ô¤½¶é¡Kµ¥¡A¶D»¡¥X³yª«ªÌªº©_§®³Ð§@»P¬üµ½¡C´^¯«¤÷±`»âµÛ¦Ñ¤Ö®v¥Í²{¨¤s³¥¡A¦³®É¦b®õ¦w¤s¤Wªº®õ¶®³¡¸¨¡B¦b·à¼æÁÉ®L±Úªº¦Ê¹Ø§ø¡A¤]¦³®É¨ì®oØݪº«¸©²¹A³õ¡A¦b¤j¦ÛµM¸Ì¬°««Øºñ¦â¤ßÆF¡A«O¨|´ËªLÀô¹ÒºÉ¤@¥÷¤ß¡C¦b¨~¯óªáÂO»P¤s¥ú¤ô¦â¸Ì¡AÅý¤HÌÅé·|¥X¡G¤@ªá¤@¯ó¬Ò´¼¼z¡A¤@¤ô¤@¤s¬O¤å³¹¡C·à¼æ¤Îªþªñ¶m§ø¥~¦bÀô¹ÒÁö¹³Ó¥@¥~®ç¶é¡A¦ýªÀ°Ï¸Ì¤]ÁôÂäF¤£¤Ö¨ü¶Ë¡B³Q¿ò±ó¡B³Q»´µø¡B³Q½î½ñªº®z¶Õ±Ú¸s¡A¥]¬Aì¦í¥Á¡C¥~¨ÓªºÆ[¥ú«È¨ì¦¹¡A»Ý¨Dªº¬OµÎ¾Aªº¥Á±J¡B¦n¦Yªº«È®a¬ü¹¡B«K©yªº¹A²£«~¡B¥i¨ÑÅéÅç¹CÀ¸ªº¦ÛµM¤s¤ô¡F°Ó®aÌÃö¤ßªº¬O¥i½æ¥X¦h¤Ö²£«~¡B¦h¤Ö¤H·|¨Ó¦Y¦í¡C¥i¦³½Ö·|ÃöÃh®z¶Õ¡AªÖ¦b¶m¤U³¤@·|¨à¨¤ß¨ü³ÐªÌ¡H§l¬rªº¡B®z´¼ªº¡B¦Ñ´ÝªÌ¡B®a¼É¨ü®`ªÌ¡B±B«Ã¯}¸Hªº¡B¯Ê¤Ö¤÷¥À·Rªº«Ä¤l¡K¡K½Ö¬Ý±o¨£³o¸s¤H¡H´^¯«¤÷¦b·à¼æ¡B®õ¦w¡B¤j´ò¤@±aªº¶m§ø»P¤sÀ¸Ì¡AÀqÀq¯Ñ¯Ð¦h¦~¡AÂǵ۴˪L¤j¾Çªº³¥¥~¬¡°Ê¡A±a»â°Ñ»PªÌ¦b¦ÛµM¤¤´_¨|¡A³¦ñ³o¨Ç¨ü¶Ëªº¤ßÆF¨«§ó»·ªº¸ô¡C¦P®É¡A´Á±æ¨ì¦¹®È¹C®ø¶Oªº¤H¡A¤£¥u¬O»s³y¤@°ï¦Ã©¡AÁÙ¯à¯d¤U¤@ÂI·R¼w¡A¦hÃö¤ß¶m¤gÀô¹Ò»P®z¶Õ¤H¸s¡C¦b]®ß¹Ò¤ºªº«°¶m¡A°£¤Fµo®i¥ð¶¢®È¹C¨Æ·~¡A¤]¥H¹A²£«~¦p¡G¯ó²ù¡B¬a¾ï¡B®Û¦Ë¡B±ù¡B¬U¡B¯ù¡BªÞµæ¡B«C½µ¡B¤Î¨ä¥Lµæ½¡Kµ¥¥~¾P¨ä¥L«°¥«¡A¨C¦~³£¦³¥iÆ[ªº¦¬¤J¡C·í¦a¹A·~¥Í²£¹Lµ{¤¤¡AÁö¦³³¡¤À¹A®aµo®i¥XµL¬r¦³¾÷¾Þ§@¡A¦ý¬°¤F¼W²£¥B¨Ï²£«~·sÂA«GÄR¡A¦³¨Ç¹A¤áÁÙ¬O¨Ï¥Î¹AÃÄ»PªÎ®Æ¡A³o³£¥i¯à³y¦¨Àô¹Òt±½ÄÀ»¡C¥[¤W¤s¶¡¦³¦h³B¼q¦t»¤õ©ô²±¡A´Â«ô¦í±JªÌ¤é¦h¡Aµ²ªG¨Ï±o¤s¤W¡B¹A¥Ð»P¦í±JÂI±Æ©ñªº¼o¤ô¼W¦h¡A¦b¦h¼Æ¨S¸g¹L¾A·í³B²zªº±¡§Î¤U¡A´N¶i¤Jªe¤t¡A¨Ï¤U´å¤ô·½¨ü¨ì¦Ã¬V«Â¯Ù¡C¦b´XÓ§«ôªº¹ê¦aÆ[¹î¤¤¡A§Ú¤]ª`·N¨ìªþªñ´XÓ¶m«°¡A¦bªe¤t¤¤¤½µM¶}±Ä¬â¥Û¡A¦a¤è¬F©²Áö°¸¦Ó¨ú½l»@´Ú¡A¦ýµLªk¥þ±¹K¤î«Dªk±Ä«õ¡C¦b¤sªL¤¤¤]¨£¨ì´X³B¶Ã¬åÀÝ¥ï´ËªLªº´º¶H¡AÁÙÅ¥»¡±`¦³®·±þ«O¨|°Êª«ªº¨Æµo¥Í¡C³o³£¨Ï±oì¨Óªº¬üµ½¨«¤F¼Ë¡AÃø©Ç¦³¤H»¡¡G¤HÆF©Êªº§C¸¨»P»ùÈÆ[ªº°I´Ý¡A¬O³y¦¨Àô¹Ò¯}Ãaªº¯u¥¿ì¦]¡C¬ÝµÛ¶m¤U¤s¤tªº´Ý¯d¤§¬ü¡A±¹ïµÛ®ðÔ²§±`ªº°ÝÃD¡A¤S²´¨£¤@¨Ç¤£t³dªº¦æ¬°¡A¯u¤£ª¾¸Ó¬°³o¦a°ª¿³ÁÙ¬O¾á¼~¡H§Ú̯u¬OÅý¬ü¦nªº¤s¤ô´ËªL»X²Û¤F¡A¬JÁ«¤í¤F³yª«ªÌì³ÐªººaÄ£¡A¤]µs¨ú¤F«á¥N¤l®]ªº¸ê²£¡C°I¸¨ªº¤H©Ê»Ýn±ÏÅ«¡A»Ýn¤W¤Ñªº®¦¨å¡AÅý¨¤ß¨ü¶Ë¡BÆF©R¬\ºÜ¡B±¡ºü¼~´e¡B¤ßÃh¼É©Ñªº¤H¨ì´ËªL³¥¥~¨Ó¡A±µ¨ü¤sÅq²D·¡BªL¶¡³¾»y¡B·Ë¯`²M¬y¡B¤Ñ¤W¬P¨°ªº¼¾¼¢¡C¨ü³ÐªºÀô¹Ò»Ýn´_¨|¡A»Ýn¤ßÆF¨õ·Lªº¦nº~¡A±Ë±ó°]´I¨É¼Ö¡A¶i¤JºñªL¯î³¥¡A¨Ó¾Ö©ê¾ð¤ì¡B«~À|²M·¡A¨Ó¬Ã±¤²M·Ë¡B·RÅ@¥Íª«¡A¬°©Ò³Ñ¤£¦hªº¤Ñ½ç¬ü´ººÉ¤W¤ß¤O¡C¶XµÛÁÙ¦³¾÷·|¥i¥H«O¨|¡AÁÙ¯à¦s¯d¤Ö³\²b¤g¡A¦nÅý¨ü¶Ëªº¡Bªgº¡¹Ð¤g¡B¤£·S¤H·R¡B¤S¯Ê¤Ö³ß¼Ö¡Bº¡¦³¼~Æ{ªº¤H¡A¥i¥H¦³¦a¤è¥h±µ¨ü¤W¤Ñ¹w³Æªº³Ì¨ÎÀøµ{¡C¦ÛµMÃm³¥¸Ì¥Rº¡³yª«ªÌµLºÉÄ_ÂáAnÅýªÖ¦b¤j¦ÛµM¸ÌÁ¾¨õ¤U¨Óªº¤H¡A¥Õ¥Õ»â¨üÍ¢ªºÆFÃý¡A±µ¨üÍ¢±áÄfªº®û§¡A¨Ï¤H¦b¹CÀ¸¡BÆg¹Ä»P²¾ë¤¤±o¨É¦w®§¡A§ó¨Ï¤H¯à±q³ÒW·T·Ðªº«¾á¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C´ËªLÃm³¥¥¿±i¶}Åwªïªº»HÁu¡An±µ¯Ç¨º¨Ç¥u¬°¤µ¥Í·T·Ð¦£¸Lªº¤H¡C¹Ï»P¤å//ì§@©ó12.30.2008¡F2010¦~8¤ë¼W×
´±±¹ï¯u¬Û¨«¶i¥¼ª¾¡H - ·¨a¤ô¨a¯à·½¨aªº´£¿ô ÁöµMªñ¦~¨Óºñ¦â¥Í¬¡¦¨¬°®É©|¡A¦ýªÀ·|»P¤H¤ß¨Ã¨S¦h¤ÖÅܤơA®ø¶O¤å¤Æ¨ÌµM·í¹D¡An¬ü¨ýªº¹ª«¡BµÎ¾Aªº¨É¼Ö¡B¤è«Kªº¥æ³q¡A¨ººÞ±o¤F¥ÍºA«O¨|»P¥ÃÄò°ê¤g©O¡H¤Ü¦~ªº´Á³\ - «á 2012 ªºªiÀÜ»P¥¼ª¾ 1992¦~¤@³õ¼ö¾xªº¦a²y°ª®p·|¡B¤@¥»ª¥¤âªººZ¾P®Ñ¡AÁö¦b¥@¬Éªº¬v®ü¸Ì¿E°_¤Fº§º¬¡Aµ¹Ãö·RÀô¹ÒªÌ±a¨Ó¤@¨Ç¬ß±æ¡A¦ý¤Ü¦~¶¡«o¦bµL±¡ªºªiÀܤ¤¤Æ¬°ªwªj¡C2012 and beyond ·|¬O ...¡u¤u§@¡v¥ý¥Íªº³Ð·N - ¥´³y¤@Áûºñ¡uÄ«ªG¡v¡H ¹L¥h¤Q¾l¦~¡AApple ¦b¡u¥v¦a¤Ò¡E¤u§@¡v¤Þ»â¤U¡Aªº½T¬Û·íÄ£²´¡A¦ý¤]¹¡¨ü§åµû¡A¥uÅU·m¦û¥«³õ¡A±À¥X·sª±·N¡A«o¦bÀô«O¤u§@¤W¸¨«á¡C¦bpost-Jobs ®É¥N¡AApple ¦³¥i¯àÅܪº§ó«C»A¶Ü¡HÃú¥x¾|³Í¤§®È - µI¦Ó¤£·´ªº¼Ý¤O ¨â¦~«e¡A¤K¤K¤ô¨a±aµ¹¾|³Í±Ú¤H¥Í¬¡»P¤å¤Æ¥¨¤j½ÄÀ»¡A½Öª¾¡A¤µ¦~ (2011)¤K¤ë¡A»ä·¤S±½¹L«n¥xÆW¡A¨ÏÃú¥x¤s°Ïì¦í¥Á¦A¨ü«Â¯Ù¡C¨ì©³¥L̪º¥¼¨Ó·|¦p¦ó©O¡H...§Aªº Disposable Plastic Footprint ¦³¦h¤j¡H ³\¦h°ê®a³£±¹ï¶ì½¦«~¥ÆÀݪº°ÝÃD¡A¨ì©³¤H̨ϥΦh¤Ö¶ì½¦«~¡H³oÓ°ÝÃD¥Ø«e¨S¤H¯à½T¤Áªº¦^µª¥X¨Ó¡A¬°¤°»ò¡H§A¨ì©³¥Î¦h¤Ö¶ì½¦³U¡BÁ¡½¤¡B§K¬~¤M¤e...¡H¤p¯ó»P¥¨¾ð¤§¬ù (¤T) - ¤p¯ó¤§ºq §Ú̦b Quail Ridge ¤s©Y¤WըˤF±Nªñ¤»Ó¤p®É¡A¤i¶§¦è¼Y¡A»P Frank ±Ð±Â¤@°_¥Î¤F²³æ¤È±ßÀ\¡A¤~¨Ì¨Ì¤£±Ëªº½ñ¤WÂk³~¡Aº¡ÃhµÛ¿³¾Ä»PÄ@±æ¡AÄ~ÄòºûÅ@¥ÍºAªº®Èµ{¡C¤p¯ó»P¥¨¾ð¤§¬ù (¤G) - ¬õ§üªLªº³·²½ ¬Ý§¹®Õ¶é¡A¹j¤F¨â¤Ñ¡AÀ³¿Û±Ð±Â¤§Áܤ@°_¥h Yosemite °ê®a¤½¶éªº´ËªL¸Ì§@´Óª«»PÛ£µß¥ÍºAÆ[¹î¡A¤§«á¡A¦bSequoia °ê®a¤½¶é¸Ì¡A³º¸I¤W¯É¸ªº·ç³·...¤p¯ó»P¥¨¾ð¤§¬ù (¤@) - ¬y¤ô»P´ËªLªº¾D¹J ¤p¯ó»P¥¨¾ð¦³¤°»ò¬Û¦P¡H¬y¤ô»P´ËªL¦³¦ó¾D¹J¡H»·¨Óªºµ½¤h»P¦b¦aªº¶é¤B¡A¦]¦ó¦b¤s±^¤ô©¤¡A³s°_¤@¦ê¦êªº»Ú¹J¡H¤é¥»¦a¾_ªº¾Ù°Ê - ¤H¹w¦ô¯à¤Oªº¦º¨¤ (blind side) ¦b§ÚÌ©~¦íªºÀô¹Ò¸Ì¡A¦³¦h¤Ö«Ø¿v³]¬I¬O¦b¦a¾_±a¤W¡B¦b®üÃä¡H¥¦Ì¦w¥þ¶Ü¡H§A®aÂ÷®Ö¹q¼t¦h»·¡H§ÚÌ°µ¦n¤F¨aÃøÀ³Åܹw³Æ¡H·s¦~¥i°µªº¤C¥ó¬ü¨Æ ¹L¥h¤Q¦~¡A¤HÌ·U¨Ó·U©ú¥Õ¡A¬°§Ú̧W³Òªº¦a²y¡A¸g¾ú¤F¤°»ò¼ËªºÁ}Ãø»P¡u§xW¡v¡C§ÚÌ°Z¤£¸Ó«ä¶q¤@¤U¯à°µ¤°»ò¨Ó¸ÉÀv¡H·Qn¦~¦~¦³³½¡H- ½Ð¸`¯à´îºÒ ¥i´¿·Q¨ì CO2 ±Æ©ñ°£¤F¨Ï®ðÔÅܲ§ªº¥i¯à©Ê¼W°ª¡AÁÙ·|¨Ï®ü¤ô»Ä¤Æ¡H®ü¤ô¤¤¡u¨IÀqªº¡v¤j¦h¼Æ¡A¥i¾D¤F¡u¦À³½¤§¬o¡v¡C¶R©Î¤£¶R - ºñ¦â®ø¶Oªº«Øij ·P®¦¯S»ù¡A¶R¸t½Ï§ª«¡An«ç»ò°µ¥X¦X¾Aªº¿ï¾Ü¡H¨º¨Ç²£«~¦X¥GÀô«Oì«h¡Hn¨É¨üºñ¦â¨Î¸`¶Ü¡H´¼¼z¤§¤l·í¥H´¼¼z¬°¬O..¤H¯u»P²Óµß¡BÀù²ÓM¤@¼Ë¡H »ä·±q¥xÆW«n³¡¥~®ü¸g¹L¡A«o³y¦¨ªF¥_³¡¤j«B¡CĬªá¤½¸ô¦]«B¡Aµo¥Í¤g¥Û¬y¡A¨R¨«¤@¨®¹C«È¡AÁÙ¦³¦n¦h¤H¨®³Q®I¨ü§x¡C... ¨ì©³¸Ó¤£¸Ó¦b¤sÃä¤ô©¤¶}µo׸ô©O¡H·í§«~Åܦ¨¼oª«®É §ª«¬Æ¥i³ß¡A¼o«~ÃøÀ³¥I¡A¨}µ¦·í¦¿Ñ¡Aºñ¦a¼y«¥Í¡CHoliday Season ±N¦Ü¡A¥i¯à¨Ï¦UºØ®ø¶O»P¸`¼y¬¡°Ê¡A¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¹F¨ì¡u¹s½ÄÀ»¡v»ò¡H¬õ§üªL¶Ç©_(¤U) ªF©Y¥ý¥Í¦³¨¥¡G¡u¡K¥B¤Ò¤Ñ¦a¤§¶¡¡Aª«¦U¦³¥D¡Ce«D§^¤§©Ò¦³¡AÁö¤@²@¦Ó²ö¨ú¡C±©¦¿¤W¤§²M·»P¤s¶¡¤§©ú¤ë¡A¦Õ±o¤§¦Ó¬°Án¡A¥Ø¹J¤§¦Ó ¦¨¦â¡C¨ú¤§µLºÉ¡B¥Î¤§¤£ºÜ¡C¬O³yª«ªÌ¤§µLºÉÂä]¡K¡C¡v
·s¦~¥i°µªº¤C¥ó¬ü¨Æ ¹L¥h¤Q¦~¡A¤HÌ·U¨Ó·U©ú¥Õ¡A¬°§Ú̧W³Òªº¦a²y¡A¸g¾ú¤F¤°»ò¼ËªºÁ}Ãø»P¡u§xW¡v¡C§ÚÌ°Z¤£¸Ó«ä¶q¤@¤U¯à°µ¤°»ò¨Ó¸ÉÀv¡H·Qn¦~¦~¦³³½¡H- ½Ð¸`¯à´îºÒ ¥i´¿·Q¨ì CO2 ±Æ©ñ°£¤F¨Ï®ðÔÅܲ§ªº¥i¯à©Ê¼W°ª¡AÁÙ·|¨Ï®ü¤ô»Ä¤Æ¡H®ü¤ô¤¤¡u¨IÀqªº¡v¤j¦h¼Æ¡A¥i¾D¤F¡u¦À³½¤§¬o¡v¡C§Aªº Disposable Plastic Footprint ¦³¦h¤j¡H ³\¦h°ê®a³£±¹ï¶ì½¦«~¥ÆÀݪº°ÝÃD¡A¨ì©³¤H̨ϥΦh¤Ö¶ì½¦«~¡H³oÓ°ÝÃD¥Ø«e¨S¤H¯à½T¤Áªº¦^µª¥X¨Ó¡A¬°¤°»ò¡H§A¨ì©³¥Î¦h¤Ö¶ì½¦³U¡BÁ¡½¤¡B§K¬~¤M¤e...¡H¡u¤u§@¡v¥ý¥Íªº³Ð·N - ¥´³y¤@Áûºñ¡uÄ«ªG¡v¡H ¹L¥h¤Q¾l¦~¡AApple ¦b¡u¥v¦a¤Ò¡E¤u§@¡v¤Þ»â¤U¡Aªº½T¬Û·íÄ£²´¡A¦ý¤]¹¡¨ü§åµû¡A¥uÅU·m¦û¥«³õ¡A±À¥X·sª±·N¡A«o¦bÀô«O¤u§@¤W¸¨«á¡C¦bpost-Jobs ®É¥N¡AApple ¦³¥i¯àÅܪº§ó«C»A¶Ü¡H¶R©Î¤£¶R - ºñ¦â®ø¶Oªº«Øij ·P®¦¯S»ù¡A¶R¸t½Ï§ª«¡An«ç»ò°µ¥X¦X¾Aªº¿ï¾Ü¡H¨º¨Ç²£«~¦X¥GÀô«Oì«h¡Hn¨É¨üºñ¦â¨Î¸`¶Ü¡H´¼¼z¤§¤l·í¥H´¼¼z¬°¬O..