¯«°Ú¡A¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡A¬Ý¦b§Úùر¦³¬Æ»ò´c¦æ¨S¦³¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C ¸Ö½g 139:23-24
q¾\¹q¤l¶g³ø ¦Ûq¾\¦W³æ²¾°£ ¹q¶lEmail:
¦p¦ó³B¸m®a¥Î¹q¤l¼o±óª«
«Ü¦h®a¥Îª««~¡A¦p¡G¹q¤l¥Î«~ (consumer electronic devices, CEDs)¡B®a¹q¥Î«~ (appliances)¡B©ÐªÙ®x°|ºûÅ@¥Î¤Æ¾Ç«~ (household hazardous chemicals)¡B®a¥ÎÂåÃÄÀç¾i«~ (medications)µ¥¡A¹L¤F¨Ï¥Î¦~ (end-of-life, EOL)¡A¦pªG³B²z¤£·í¡A¤£¥u¦Ã¬VÀô¹Ò¡A¼vÅT¤HÅé»P¥ÍºA°·±d¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¯àIJ¥ÇÀô«Oªk³W¡F¦³¨Ç¤H¥i¯à§â¥H¤W¼o±óª«ÀH«K¥á¤J©U§£±í¡A©Î¬O¶X¨S¤Hª`·N±ó¸m¦b¯î¦a¤W¡A©Î¬O¥µ¶i´Z©Ò©ñ¤ô¨R¥h¡A©Î¬OˤJ¬~¤â¬~¸J¦À¨R¨«¡A¤]¥i¯à¬Oª½±µÄé¶i¤U¤ô¹D¡A³o¨Ç³£¬O¤£À³¸Óªº¡C¦n¤ï¤]ªA°È§Ṳ́@¬q®É¶¡¤F¡An«ç»ò¹ï«Ý¥¦Ìªº¡u±ß¦~¡v¡A¨Ï¤§¦³¡u«¥Í¡vªº¾÷·|¡A³o¬O§Ú̸Ót°_ªººÞ®a³d¥ô¡C¥H¤U½Í½Í¦p¦ó³B¸m¹q¤l¼o«~¡CCEDs ¥]¬A:¦U«¬¹q¸£¤Îªþ¥ó¡Blaptops¡Bnetbooks¡B¦Lªí¾÷¡Bfax machines¡B¤â¾÷¡B¹q¸Ü¡B¦UºØÀH¨Å¥ (iPods, MP3, ¡K)¡Bpagers¡Bdigital cameras¡BTV/computer monitors¡K¡C·í CEDs ¼o±ó¤£¥Î®É¡A´N¦¨¬° e-wastes¡A¦b¥[¦{¨ü¨ì¦{ªk¬ù§ôºÞ²z (µù)¡Ce-wastes ¥²¶·°e¨ì¦U«°¥«ªº e-waste ¦^¦¬¤¤¤ß¥h¡A³o¨Ç¤¤¤ß¦h¼Æ¬O¨p¤H¸gÀ窺¡A¦³¨Ç¬O¦³Àç·~³\¥iªº«DÀç§Q¾÷ºc¡C(·íµM¡AY¬O³o¨Ç CEDs ¤´µM¥i¥Î¡A¤´¦³´X¦~¹Ø©R¡A®ø¶OªÌ¥i¥H®½Ãص¹¥i«H¿àªº charity organizations¡A¥i¬O¤£¯à±N¡u®½ÃØ¡v·í§@¥á±ó¼o«~ªºªk¤l¡A«Ü¦h·Oµ½¾÷ºc¤]¬O·|¿z¿ïªº¡C)¦b¥[¦{³o¨Ç e-waste ¦^¦¬¤¤¤ß¥²¶·«ù¦³ State certificates¡A¤~¥i¦Xªk¦¬¨ú e-wastes¡C¬°¤F§K©óIJ¥Ç¦{ªk¡A®ø¶OªÌ¥²¶·±N¹L®Éªº CEDs °e¨ì³o¨Ç¦Xªk¸gÀ窺 e-waste ¤¤¤ß¡A¤~¬O¦uªk¤½¥Á¡C®Ú¾Ú¦{ªk³W©w¡A³o¨Ç¤¤¤ß¥²¶·¿í·Ó¦³¬r®`¼o±óª«³B²zµ{§Ç¤Î¦w¥þn¨D¡A¤~¯à±µ¨ü»P³B²z e-wastes¡C¦p¦ó§ä¨ì³o¨Ç¦Xªkµn°Oªº e-waste ¦^¦¬¤¤¤ß¡H¦b¥[¦{¥i¨ì¦{¬F©²ºô¯¸¬d¸ß¡A¿é¤Jcounty ¦WºÙ§Y¥i¡Ahttp://www.calrecycle.ca.gov/Electronics /Reports/Search.aspx¡F¦ý¬O¡A¦b°e¥h³o¨Ç¦^¦¬¤¤¤ß«e¡A³Ì¦n¥ý¹q¸Ü¬¢¸ß¡A¬Ý¬Ý¬O§_¤´µMÀç·~¡B¦¬¨ú¦óºØ e-wastes¡B¥H¤Î¦¬¶O¦h¤Öµ¥¡H¦³³¡¤À¥i¥H¦A¥Îªº¹q¤l¾¹¨ã¡A¦^¦¬¤¤¤ß¥i¥H¥X°â©Î®½ÃØ¡A¨ä¾lªº¥i¥H¤À¸Ñ¦^¦¬¹s¥ó¡A©Î¬O¹B©¹°ê¤º¨ä¥L¦³°õ·Ó³\¥iªº³B¸m³õ¡A¶i¦æ§ó¶i¤@¨Bªº³B²z(¥]¬A¤Æ¾Çµ{§Ç)¡C¥[¦{ªk«ß³W©w¡A³o¨Ç¼o«~Yn¿é©¹¨ä¥L°ê®a³B²z¡A¥²¶·¸g¹L¦{©²³\¥i¡A¥B¹ï¤è³B²z³õ»Ý¦³¸Ó°ê°õ·Ó¡A¸g¹LÅçÃÒ¡C¦³¤@³¡¤Àªº®a¥Î¹q¤l²£«~¡A¦bÁʶR®É¡A¼t°Ó¤w¸g¦V®ø¶OªÌ¦¬¨ú¤F¦^¦¬¶O¥Î¡A¥Ñ $8 ~ $25 ¤£µ¥¡A³o¨Ç¶O¥Î±N¥æµ¹¥[¦{¬F©²¡A¦A¥Ñ¬F©²®Ú¾Ú¦U¦^¦¬¤¤¤ßªº¦¬¨ú¶q»PºØÃþ¡Aµoµ¹¦^¦¬¤¤¤ß¡A®ø¶OªÌ¦b°e³o¨Ç e-wastes ¨ì¦^¦¬¤¤¤ß®É¡AµL»Ý¦A¥I´Ú¡C³o¨Ç²£«~¬O¡G1. Cathode ray tube containing devices (CRT devices¡F³±·¥®g½uºÞ); and Cathode ray tubes (CRTs)2. Computer monitors containing cathode ray tubes3. Laptop computers with liquid crystal display (LCD¡F²G´¹Åã¥Ü¾¹)4. LCD containing desktop monitors5. Televisions containing cathode ray tubes6. Televisions containing liquid crystal display (LCD) screens; and Plasma televisions7. Portable DVD players with LCD screens¦Ü©ó¨ä¥Lªº¹q¤l¼o«~¡A¦^¦¬¤¤¤ß¥i¯à·|¨Ì«¶q©Î¼Æ¶q¦¬¶O¡C®ø¶OªÌ¥²¶·ª`·N¡G¹q¦À»P§t¤ô»Èªº¿Oªw©Î¿OºÞ (batteries and fluorescent lamps) ¡AÁö¤£ÄÝ©ó e-wastes¡A¦ý¤£¥iÀH«K¥á±ó¡A¤´¨ü¥[¦{ªk«ßºÞ²z (universal waste regulations)¡A¦³¨Ç°Ó®a©Î e-waste ¦^¦¬¤¤¤ß ¡A¥i¥H±µ¨ü¥N¬°¦^¦¬¡A¦ý¥i¯à¶·ÃºÃB¥~¶O¥Î¡C±Í¤p«°¡A³Ìªñ(2010¦~10¤ë)¶}©l¤@Ó·sªº§K¶O curbside collection service¡A©~¥Á¥i±N¤p«¬¼o±ó¹q¦À¡A¸Ë©ó³z©ú¶ì½¦³U©Î²°¤º¡A¼Ð©ú¬° "unwanted batteries"¡A¸m©ó©U§£±í®Ç¡A¥´Ó¹q¸Ü³qª¾¦^¦¬¤½¥q¡A¨ì¤F garbage day¡A¦^¦¬¨®·|¨Ó¦¬¨ú¡C¦Ü©ó¨ä¥L«°¥«¦³¨S¦³Ãþ¦üªA°È¡A´N»ÝnÓ§O¸ß°Ý¤F¡C¥[¦{¥H¥~ªº¦U¦{°p¥i¯à¦³¦Ûqªk³WºÞ²z e-wastes¡A®ø¶OªÌ¥²¶·¦Û¦æ¦V¦U¦{¬F©²¬d¸ß¡A¥Ø«e(2010¦~10¤ë)¡AÁp¨¹EPA©|µL¥þ°ê²Î¤@ªº e-wastes ¦^¦¬ºÞ²zªk®×¡C//¨F¹Ð°\¾ã²z 9-30-2010 (¸Ô²Ó¸ê®Æ»Ý¨ì¦U¦{»P°p¥«¬F©²ºô¯¸¤W¬d¸ß)
µù¡GElectronic Waste Recycling Act - Senate Bills 20 and 50; Chapter 23 of Title 22 California Codes of Regulations; Chapter 8.2 of Title 14 California Codes of Regulations
Harvey Áü·ªº¬~§ Harvey Áü·ªº¬~§µ¹§ÚÌ´XÓ´£¥Ü: ³£·|¶}µo»Ýn¦³´¼¼z¡B¦³³W½d»P¨î¡F©~¥Ánı¿ô¡A¤£¯à¥uÅUÓ¤Hªº¨É¨ü¡F¥Í¬¡n²³æ¤@ÂI¡A¤Ö»s³yCO2»P¼o±óª«¡F¦³¤@Ó¨T¨®bumper sticker¦p¬O»¡ ¡§There is no Planet B¡¨¡A¨S¿ù¡A¦a²y¶È¦¹¤@Ó¡A·x¤Æ»P®ðÔ²§±`¤w¸g«Â¯Ù¨ì¨CÓ¤H¤F¡F¤H·Ä¤v·Ä¡A¬Ý¨£¾FªÙ¦³Ãø¡A´N·í¦ù¥X´©¤â¡C§ÚÌż¶Ãªº®a¶é - ±Ð©v¹ïÀô¹Ò¦M¾÷ªº¤½¶}«H¡]Encyclical) ±Ð©v»{¬°Àô¹Ò¦M¾÷»F¦]©ó´I¸Î°ê®a»P¤H̹ï¸ê·½°]´Iªº§T±°¡A¥u¬O¦Û¨pªº¬°µÛ¤Ö¼Æ¤Hªº¨É¨ü¡A«o½°µø½a¤Hªº»Ýn¡A³oµ´¹ï¬O¤£¤½¸qªº¡]injustice)¡A¥L¹ï´I¤H¡B¤j¥ø·~¡B¥H¤Î©Ò¦³§¤µÛ¤£°Ê¤£ºÞ¡B¤£»D¤£¨£ªº¤Hµo¥XÄþ³d¡A¥L©IÆ~¤j®a¥Í¬¡n²¾ë¡A§ó¦h·O´d¼¦¼§ªº¤ß¡C¦a¤g»Ýn¦u¦w®§¶Ü¡H «ç»òÅý¤H»P¤j¦a¨É¨ü¡u¦w®§¡v¡H«ç»ò¨Ï¤H¹ï¦a¤g¦h¤@¤À¡u·Å¬X¡v¡H³o¤´¦³«Ý§ÚÌ«ùÄò¬Ù¬d¡An«i´±ªº±q°l¨D¨p¼¤¡B±q°¸¹³±R«ô¤¤¦^Âà¹L¨Ó¡A³o¼Ë©Î³\¯à¨Ï§Ú̦b³o¦a¤W±o¥Hªø¤[¤@¨Ç¡CÃúŵ¤WªºÂÅ¤Ñ - ·L²É¸n³»¤Uªº¤¤°ê ¨ì©³°l¨Dµo®iªº¥N»ù¦³¦h¤j¡H¤¤°ê¦³¥i¯à±qÃúŵªºÀI¹Ò°fÂà¦Ó¥X?¦Ü¤Ö»â¾É¤H¥ß§Ón´î§CCO2±Æ©ñ¡A¦ýPM2.5·L·L²ÉªÅ®ð¯BÄaª««ç»ò¿ì?½Ð¬Ý¯Ã®Éªº³ø¾É...¦Ê¦~«eªº¸t½Ï§ª« ¸t½Ï¸`¼yªº«ÂI¬O¤°»ò¡H¬O¦Y³Ü¡H¬O°Ñ¥[ party¡A¤j®a¥æ´«Â§ª«¡H¨ì©³¬O¼y¯¬½Öªº¥Í¤é¡H...¦Ê¦~«eªº¸t½Ï¬G¨Æ¡A½w½wªº±q¾ú¥v¸Ì¨«¥X¨Ó¡A³º³zº|¥X¤@¨Ç¦¬°¤µ¤H¿ò§Ñªº¯u¿Í¡C¦n®Ñ±ÀÂË --¡m·í·s±Ð©v¹J¨£¸t¤èÀÙ¡n ¤°»ò¬O¤èÀÙ¯k±¤¦ÛµM¥Íª«¡BÃö·R³h¯f®zªÌ¡B¦Û¥ÌÁ¾¤p·L¥½¡B¤K¦Ê¦~¨Ó¬°²³¤H³ß·Rªº®Ú·½¡H§Ú̪º¥Í©R¤§®È¦ó¥h¦ó±q¡H¤µ¤é¦³¿à¦¹®Ñªº±´¯Á»P¿EÀy¡A´Á¬ß¤H¤H»P¤èÀÙªº¥Í©R¬Û¹J¡AÂà¤Æ¥X¼ö·R¦a²y²³¥Íªº¼ç¯à¡C¿ï¾Ü³h½a -·í·s±Ð©v¹J¨ì½a¤H¤èÀÙ ¬°¦ón¦¨¬°¡u¬°½a¤H¦Ó³]ªº±Ð·|¡v¡H¤°»ò¤S¬O¡u³h½a±Ð·|¡v¡H¬°¦ón¾Ö©ê³h½a¡H³o°Z¤£¬O¤ÏªÀ·|¤§¹D¦Ó驰¡H¨ì©³½Ö¬O½a¤H¤èÀÙ¡H...¤µ¦~·íù°¨±Ð·|·s¿ï¥Xªº±Ð©v,¥L¹J¨£¤F...º×¤ô - ¤é¥»ºÖ岛®Ö¨aªºÃøÃD ¦b¤Ñ¨a¬ÆÃø´ú¡B²¨¥¢µL¥iÁ×§K¡B®Ö¼o®Æ¤£ª¾¦ó³B±ó¸mªº±¡§Î¤U¡A¶È¬°¤Fµu¼Èªº¸gÀÙ§Q¯q¡A´N¿³«Ø®Ö¹q¼t¡A³o¥i¯u¬O©ú´¼¤§Á|¡H¹D¼wªº¤Hvs.¤£¹D¼wªº®Ö¥|+¤½§ë (1) ..¯«¾Ç®a¥§¥¬º¸¡]1892-1971¡^ªº¦WµÛ¡m¹D¼wªº¤H»P¤£¹D¼wªºªÀ·|¡n¡A´£¤Î¤H©¹©¹¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¡A¦Ó¦k¥H¦Û¤v¬°¥Í©Rªº¥D®_¡B©R¹Bªº¤ä°tªÌ¡F¥Hµê±iªº¶ÆºC¨Ó±»¹¢¦Û¤vªº³n®z»PµL¯à....¹D¼wªº¤Hvs.¤£¹D¼wªº®Ö¥|+¤½§ë (2) ¹ç¥i¦Û¤v³o¤@¥NÁY¦ç¸`¹¡B¤Ö¥Î¹q¯à¡A¤]¤£¯àº×¿ò¤l®]¡A§_«h¤@¥¹µo¥Í®Ö¨a¡A¨º±N¬O¼Æ¦Ê¸U¤H©Ê©R¡B°·±d¤ÎµL¿¥H¤W°]²£ªº·l¥¢¡C¦A¤£¦p¦¹¡A§ÚÌ´N¦¨¤F¤Ñ¤U³Ì¤£¬Oªº¤÷¥À¤F¡C...±¦V 2013 ªºÀô¹ÒÄa±V ¦³¬ì¬ã¤Hû«ü¥X¡A¦]¬°®ðÔ¡B¹L«×®ø¶O¡B¼o±óª«¦Ã¬V¡B¥Íª«Ãx¦M¡B»P´Ï®§Àô¹Ò°I±Ñµ¥°ÝÃD¡A³oÓÂŦâ¬P²y®£©È¤w¶V¹L tipping point¡AµL¥iªð¦^¤F¡A³o¥i¬O¯uªº¡H¦³¦ó«áªG¡H¨S¦³¤ûÆjªº°¨¼Ñ ¡V ¸t½ÏÅw¼y¤§«á ¾Ç¥Í§i¶D§Ú¡A¤¤°êªÀ·|²{¦b¤]«ÜºÆ¸t½ÏÅw¼y¡A¦³¦n¦h°Ó·~«P¾P¡A¦UºØ¬£¹ï¼y¯¬¡AºÆµÛ¶R§ª«¡A¥i¬O¤H̨쩳¦b¼y¯¬¤°»ò¡H¥¦ªºÀô¹Ò¥N»ù¦h¤j¡H«È®a¶mªººqÁn ¦b°ò¼hªÀ°Ï¸Ì¡A³\¦h¤H¬O¦Û´L¤ß§C¸¨¡B¤S¬V¤W¤£¨}¶Ý¦n¡A¤ÞP¥¢·~¡B¥¢±B¡B¬Æ¦ÜÛ²z¹D¼w²V¶Ã¡A¦ý¤S¦³¦h¤Ö©¯ºÖªº¤H·|Ãöª`¥LÌ¡H§O§â¬ÃÄ_Âæb¦a¸Ì - ´î¼o»P±¤ºÖ ¨C¦¸»EÀ\«á¡A©Î¬O¨£¨ì©U§£±í¤º¶ëº¡¤F«O¤OÀsªM½L»P¶ì½¦¤M¤e¡A©Î¬O¬Ý¨£¥¦Ì´²¸¨¦b¦a¤WÀH·Äƶh¡A´Nı±o¥i±¤...Easter ªº±Ò¥Ü - ½Ðµ¹¤j¦a´_¥Íªº¾÷·| ¡u´_¬¡¸`¡v´Á¶¡¡A¤pªB¤ÍÌ¥¿µ¥µÛ»P Easter Bunny ·Ó¬Û¡A³o¬O«Ä¤l̾߱m³Jªº®É¸`¡C...´_¬¡ªº¨ÓÁ{¡A³ê°_¨IºÎªº¤ß¡A¿ôÂ઺¤H¬O¤£¬O¯àµ¹¤j¦a¦A¤@¦¸´_µdªº¾÷·|¡H
§Ú̳£¬O e ®a¤H - §Aªº water footprint ¦³¦h¤p¡H ¬°¤°»ò e ³oÓ¤p¦r¥À¬O³o¥@¥N³Ì·S²´ªº²Å¸¹¡H e is for...?? ³o¤S»P¤ô¦ó¤z¡H·Q¸`¬ù¯à·½¡H - ½Ð¤£n®ö¶O¹ª« ±zª¾¹D¬ü°ê¨C¦~®ö¶O¦h¤Ö¹ª«¡A¨ä¯à·½¥N»ù¦³¦h¤j¡H¾Ú½Õ¬dÅã¥Ü¡A®ö¶Oªº¹ª«©Ò¯Óªº¯à·½¡A¤ñ¾¥¦èôÆW©â¥Xªºªo©Ò´£¨Ñªº¯à·½ÁÙ¦h¡I§AªººÒ¶Â¸}¦L¦³¦h¤p¡H- (carbon footprint?) ¬°¤°»ò§ÚÌ»{¬°¥X®a¤H¡BµL®a¥iÂkªÌ¤£·|¦³¤°»òÀô¹Ò½ÄÀ»¡B¤£¯d¤°»òºÒ¶Â¸}¦L¡A¥i¬O³º·|¨Ï¥Î°ª¹L¥þ²y¥§¡Èªº¯à·½¡Hì¦]¬O...¾_°Ê¤¤ªº°ê«× - ¶ì¤Æ¾¯¬r®`¯à¦¨¬°¯¬ºÖ¶Ü¡H ¦b¸¾÷¤W¡A¤£´±³ÜªG¥Ä¡A¥u¯à³Ü¶Â©@°Ø»P¥Õ¤ô¡A¨ì¤F¥x¥_¡A´CÅé¤W³£½Í½×µÛ¶ì¤Æ¾¯¡BDEHP¡BDINP¡K¡A¤£°±ªº¼½³øµÛ¡u¤¤¬r¡vªº®ø®§¡A¶¼®Æ¡BªG¥Ä¡B¿|»æ¡B¨Å¼ß¡BªGÂæ¡BÃÄ¿õ¡B¤Æ§©«~¡K³£§t¬r...§O§â¬ÃÄ_Âæb¦a¸Ì - ´î¼o»P±¤ºÖ ¨C¦¸»EÀ\«á¡A©Î¬O¨£¨ì©U§£±í¤º¶ëº¡¤F«O¤OÀsªM½L»P¶ì½¦¤M¤e¡A©Î¬O¬Ý¨£¥¦Ì´²¸¨¦b¦a¤WÀH·Äƶh¡A´Nı±o¥i±¤...