Millions of Children at Risk of Losing
Health Insurance
°Ñ¥[¥»¦¸·|ijªº¹Å»«¦³¡G
Mayra Alvarez¡A¨àµ£¦X§@²Õ´
Christina Moreno¡A¥[§QºÖ¥§¨È¦{½Ã¥Í«O°·ªA°È³¡DHCS
Yingjia Huang¡A¥[¦{½Ã¥Í«O°·ªA°È³¡DHCS
Georgina Maldonado¡A¾í¿¤ªÀ°Ï°·±dÒij°õ¦æ¥D¥ô
Joan Alker¡A³ìªv«°¤j¾Ç¨àµ£©M®a®x¤¤¤ß¡A¬ã¨s±Ð±ÂÝ°õ¦æ¥D¥ô
ª÷¤s -
¶g¤5¤ë20¤é¦¤W11ÂI-¤¤¤È12ÂI¡A¥[¦{«D¬w¸Ç©M¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´CÅéªA°ÈªÀEMSÁ|¿ìºô¤W·|ij¡A·|ijªº¥DÃD¬O¼Æ¦Ê¸U¨àµ£±Á{¥¢¥h°·±d«OÀIªº¦MÀI¡A·í·s«a¯f¬rºò«æ¸É§Up¹º²×¤î®É¡CÀHµÛ·s«a¯f¬r¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA§Y±N©ó¤µ¦~µ²§ô¤§®É¡A±N·|²×¤î¦b¤j¬y¦æ´Á¶¡¬ü°êÁp¨¹«Oµý«ùÄò´£¨Ñ¬ü°êÁp¨¹ÂåÀø¸É§U¡A¬ü°ê¦U¦{±N·|¦A¤@¦¸ªº³Qn¨DÀˬdµn°O°Ñ¥[¦¹Ãþ«OÀI¤Hªº¸ê®æ¡A¥]¬A¨àµ£¦b¤º¡C¦b§ïÅܬFµ¦ªº´Á¤¤¡A¥þ°ê¤j¬ù¦³4000¦h¸Uªº¨àµ£°Ñ»P¦{´£¨Ñªº§K¶O¤½¦@°·±d«OÀIp¹º(Medicaid)©Î¨àµ£°·±d«OÀIp¹º(Children
Health Insurance Program CHIP)¡A¥Ø«e±Á{µÛ¥¢¥h¥L̪º°·±d«OÀI¡C¦b¥[¦{¡A¦³570¸Uªº¨àµ£¬O³Q§K¶O¤½¦@°·±d°·±d«OÀIp¹º(Medi0Cal)©Ò²[»\«O»Ùªº¡]§Y¦{¯Å´£¨ÑªºÂåÀø¸É§U/¨àµ£°·±d«OÀIp¹º Medicaid/CHIP in the state¡^¡A¤@Ó¬°¦³¦â¤HºØ¨àµ£´£¨Ñ«OÀI«O»Ùªº¥Dn¨Ó·½¡C
¾Ú¦ôp¥[¦{¦³2-3¦Ê¸Uªº¥Á²³·|¥¢¥h¥L̪º¥[¦{§K¶O¤½¦@°·±d«OÀI¡A¨ä¤¤¥]¬A80¸U¨ì120¸Uªº¨àµ£·|¥¢¥h¥L̪º¥[¦{§K¶O¤½¦@°·±d«OÀIp¹ºªº«O»Ù¡C»P·|¥DÁ¿¤H±N·|¸ÑÄÀ¹ï¨àµ£°·±dªº·ÀI¬O¤°»ò¡A¤Î¥[¦{¥Ø«e¦b°µ¨Ç¤°»ò¡A¤ÎªÀ°Ï¯à°µ¨Ç¤°»ò¨ÓÀ°§U³o¨Ç¨àµ£¯à°÷«O¦í¥L̪º°·±d«OÀI¡C¥[¦{AB2402ªk®× - ¬°0-5·³ªº¨àµ£´£¨Ñ¤@Ó«ùÄò¦h¦~¥[¦{§K¶O¤½¦@°·±d«OÀIªºªø´Á¾á«O¼Ò¦¡¡C
Mayra Alvarez«ü¥X¡A·í·s«a¯f¬rºò«æ¸É§Up¹º²×¤î®É¡A¼Æ¦Ê¸U¨àµ£±Á{¥¢¥h°·±d«OÀIªº¦MÀI¡C
·s«a¯f¬rºò«æ¸É§Up¹º¡A³Ìªì¥Ñ½Ã¥Í»P¤½²³ªA°È³¡ (HHS) ³¡ªø®Ú¾Ú¡m¤½¦@½Ã¥ÍªA°Èªk¡n²Ä 319 ±ø©ó 2020 ¦~ 1 ¤ë¤U¦¯«Å¥¬ªº¡C
·s«a¯f¬rºò«æ¸É§Up¹ºPHE«ùÄò 90 ¤Ñ¡A¥²¶·Äòq¤~¯àÄ~Äò¡C·s«a¯f¬rºò«æ¸É§Up¹º¤w¦h¦¸Äòq¡A³Ìªñ¤@¦¸¬O¦b
2022 ¦~ 4 ¤ë¡A¥Ø«ep¹º©ó 2022 ¦~ 7 ¤ë¤¤¦¯¨ì´Á¡C¹wp«ôµn¬F©²±N¦A¦¸©µªø PHE¡C
Mayra Alvarez«ü¥X¡APHE
ªºµ²§ô¹ï¨àµ£°·±d«OÀIªº¼vÅT¡A¦b¥þ°ê½d³ò¡A¦b PHE µ²§ô«áªº¤@¦~¤º¡A¦ôp¥þ¬ü¦³
1400¸U¤H¥]¬A700¸U¨àµ£¡A±N¥¢¥h Medicaid «OÀI¡C¦b¥[¦{¡A¦b PHE µ²§ô«á¡A¦ôp¥[¦{¦³ 200¸U¨ì300 ¸U Medi-Cal ¨ü¯q¤H±N¥¢¥h
Medi-Cal ©Ó«O¡A¨ä¤¤¥]¬A 80¸U¨ì120 ¸U¨àµ£¡A¦Ó°Ñ¥[ Medi-Cal ªº¨àµ£¤¤¦³ 75% ¬O¦³¦â¤HºØ¨àµ£¡C
Mayra Alvarez«ü¥X¡AAB
2402ªk®×¬O¬°¤F«Ä¤l¦³¨àµ£°·±d«OÀI¡C
®Ú¾Ú³o¶µ´£Ä³¡A°Ñ¥[ Medi-Cal ªº¥®¨à¡]0-5 ·³¡^¥H¤Î¨º¨Ç¦b 5 ·³¤§«e·s¥Ó½Ðªº¨àµ£±N¦b
5 ·³¥Í¤é¤§«eÀò±o«ùÄòªº Medi-Cal «OÀI¡C
¹ï¥®¨àªº«ùÄòÂл\±NÀ°§U¥[¦{¦³®ÄÀ³¹ï Medi-Cal ¾ú¥v¤W«D±`§Cªº¨àµ£¹w¨¾«O°·²v¡C
Ų©ó¦³ÃÒ¾Úªí©ú¤j¬y¦æ¶i¤@¨B¤j¤j°§C¤F¨à¬ìÂåÀø«O°·ªº§Q¥Î²v¡A³o¤@¦æ°Ê²{¦b¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®ÉÔ³£§ó¥[«n¡C
¥[¦{½Ã¥Í«O°·ªA°È³¡DHCS¤¶²Ð¡A¥[¦{½Ã¥Í«O°·ªA°È³¡DHCS ¸ò踪¤Fµo°eµ¹©Ò¦³¨ü¯q¤Hªº¦³Ãö
COVID-19 PHE «n«H®§ªº¶l¥ó¡A µo²{¶l±Hªº«H¥ó¤¤¦³ 12% ¦]µLªk§ë»¼¦Ó°h¦^µ¹
DHCS¡A³o¬Û·í©ó¦ôp¦³ 180 ¸U¨ü¯q¤H¥i¯à¥Ñ©ó¶l±H¦a§}¤£¥¿½T¦ÓµLªk¦¬¨ì¦~«×Äòñ¡A³o¥i¯à¾ÉP«OÀI·l¥¢¡C
¬°¤F³Ì¤j«×¦a´î¤Ö¥¢¥h«OÀIªº Medi-Cal ¨ü¯q¤Hªº¼Æ¶q¡ADHCS ¨î©w¤F Medi-Cal COVID-19 ¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó (PHE) ¹BÀç¸Ñ°£p¹º¡C DHCS ªººn¥Ø¼Ð¬O³Ì¤j«×¦a´î¤Ö¨ü¯q¤Hªºt¾á¨Ã«P¶i§Ų́ü¯q¤Hªº«O°·«OÀIªº³sÄò©Ê¡C
p¹ºªº²Ä¤@¶¥¬q¡A¹ªÀy¨ü¯q¤H§ó·sÁpô«H®§¡C¥ß§Y±Ò°Ê¦h´ë¹D·¾³q¬¡°Ê¡A¹ªÀy¨ü¯q¤H§ó·s»P¿¤¿ì¨Æ³BªºÁpô«H®§¡C±N¶Ç³æ©ñ¨ì«O°·«OÀI´£¨ÑªÌ¡A¶E©Ò¿ì¤½«Ç¡BªÀ¥æ´CÅé¡Bºô¯¸¾î´T¤¤¡C
¦¹¶¥¬q¦®¦b¹ªÀy¨ü¯q¤H´£¨Ñ§ó·sªºÁpô«H®§¡A¨Ò¦p¡G©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¸¹½X©M¹q¤l¶l¥ó¡A¥H«K¯à°÷»P¨ü¯q¤HÁpô¥H´£¨Ñ¦³Ãö«O¯d¨ä Medi-Cal ªº«n«H®§¡C³o¤@¶¥¬q¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡C
²Ä¤G¶¥¬q¡Aª`·N¶l½c¥ó¤¤µo¨Óªº«O°·§ó·sªº¶l¥ó¡A°O±o§ó·sÁpô«H®§¡C±N¦b COVID-19 PHE ²×¤î«e 60 ¤Ñ±Ò°Ê¡C·|´£¿ô¨ü¯q¤Hª`·N¶l¥ó¤¤ªº¶l¥ó¡A©M§ó·s¥L̦b¿¤¿ì¤½«ÇªºÁpô«H®§¡C
¦¹¶¥¬q¦®¦b¹ªÀy¨ü¯q¤HÄ~Äò§ó·sÁpô«H®§¡A³ø§i±¡ªpªº¥ô¦óÅܤơA¥H¤ÎÀˬd§Y±N¨ì¨ÓªºÄòq¼Æ¾Ú¥]¡C¦¹¶¥¬q±N¦b PHE µ²§ô«e 60 ¤Ñ¶}©l¡C¥¼¨Ó±Nµo¥¬¶¥¬q 2.0 ¥~®i¤u¨ã¥]¡C
Joan Alker¤¶²Ð¡ACOVID-19
¤½¦@½Ã¥Íºò«æÂåÀø¸É§U¥Ñªü¤ãº¸³¡ªø©ó 2020 ¦~ 1 ¤ë 31 ¤éº¦¸«Å¥¬¡A2020 ¦~
3 ¤ë³q¹Lªº¡m®a®xº¦¸«aª¬¯f¬r±Ï§Uªk®×¡n¨ã¦³«nªº Medicaid ±ø´Ú¡A¦U¦{ÃB¥~Àò±o
6.2% ªºÁp¨¹ Medicaid ¸êª÷ ©M 4.34% ªºÁp¨¹ CHIP ¸êª÷¡C
nÀò±oÃB¥~¸êª÷¡A¦U¦{¥²¶·º¡¨¬¯S©wn¨D¡Gºû«ù¸ê®æ¤ô¥¡A¤£¯à¨Ïµù¥UÅܱo§óÃø¡]¨Ò¦p¡A´£°ª«O¶O¡^
¦b PHE µ²§ôªº¤ë©³¤§«e¡A«ùÄòÂл\
Medicaid °Ñ«OªÌ¡C
Joan Alker¤¶²ÐPHE ±N¦p¦ó¥H¤Î¦ó®Éµ²§ô¡C PHE¦³®Ä´Á¦Ü 2022 ¦~ 7 ¤ë 15 ¤é¡A¥i¯à©µªø
90 ¤Ñ¡C«ôµn¬F©²¦pªGp¹º¨ú®ø¥¦¡A±N´£«e 60 ¤Ñ³qª¾¦U¦{¡C°ê·|¥i¥H¦b½T©wªº¤é´Á±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨ú®øÂåÀø¸É§Uªº«ùÄòÂл\«OÅ@¡A´N¹³²³Ä³°|¦b¡§««Ø±o§ó¦n¡¨¤¤©Ò°µªº¨º¼Ë¡C¦U¦{¥i¥H³æ¿W©Úµ´ÃB¥~ªº¸êª÷¡C
Joan Alkerªí¥Ü¡A¦U¦{±N»ÝnÀˬd©Ò¦³
8000 ¸U¤H¨É¨ü Medicaid ªº¸ê®æ¡C¥L̦³ 12 Ӥ몺®É¶¡³o¼Ë°µ¡A¦ýÃB¥~ªº¸êª÷±N¦b¥»©u«×¥½¥Î§¹¡C
³o¬O¦Û¥»ùÂåÀøªk®×¡]¤S¦W¡§¶ø¤Ú°¨Âå§ï¡¨¡^³q¹L¥H¨Ó¡AÂåÀø¸É§Up¹º¤¤³Ì«nªºµù¥U¬¡°Ê¡C¦³¼Æ¦Ê¸U¤H¥i¯à·|¦]¬°¨âÓ¥Dnì¦]¦Ó¥¢¥h«OÀI¡G¤@¬O¥L̤£¦A²Å¦X¸ê®æ¥Dn¬O¦]¬°¥L̪º¦¬¤J¼W¥[¤F¡A±N¦³¸ê®æ°Ñ¥[¨ä¥Lp¹º¡C¤G¬Oµ{§Çì¦]¡F
¨Ò¦p¡A¨S¦³¦¬¨ìÄò«O³qª¾«H¡C