Redistricting in Louisiana - The Fight for Fair
Maps
ª÷¤s - ¶g¤G11¤ë30¤é¦¤W9ÂI-10ÂI¡A¥[¦{«D¬w¸Ç©M¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´CÅéªA°ÈªÀEMSÁ|¿ìºô¤W·|ij¡A·|ijªº¥DÃD¬O¬O¸ô©ö´µ¦w¨º¦{ªº¿ï°Ï«¹º¡C¦Ü¥Ø«e¬°¤î³£µo¥Í¤F¤°»ò¡A¦b¸ô©ö´µ¦w¨º¦{ªº¦³¦â¤HºØªÀ°Ï¦³¤°»ò¦M¾÷¡A¤Î¬°¤°»ò¶·n§ó¦h¨Ó¦Û©óªÀ°ÏªºÁnµ¡H
Morgan Shannon¬Oª§¨ú¤½¥»P¥¿¸qÅv¤OÁp·ùªº¦¨û¡C
¦o´¿¦b W.K. ¾á¥ô³Í¬¥®æ°òª÷·|¶µ¥Ø¸g²z¡C¦b¨º¸Ì¦o»P±K¦è¦è¤ñ¦{¡B·s¶øº¸¨}©M¨k«Ä©M¦³¦â¤HºØ§ë¸ê²Õ¦X¦X§@¡C ¦oÁÙ´¿¾á¥ô¥þ°ê¦³¦â¤HºØ¨ó¶i·|
(NAACP) ªº¶µ¥Ø§U²z¡A¦b¨º¸Ì¦o¤ä«ù°·±d©M®ðÔ¥¿¸q¶µ¥Ø¡CMorgan Shannon°í©w¦aP¤O©ó«C¦~µo®i©MºØ±Ú¥µ¥¡A´¿¦b¦õªv¨È¦{¨È¯SÄõ¤j¦è«n°Ïªº CommonHealth Action ©M¤Ç¯÷³ùªÀ°Ï§ïµ½¨ó·|¤u§@¨Ã¾á¥ô«e½u¤u§@¤Hû¡C
Morgan Shannonµo¨¥»¡: «·s¹º¤À¦a¹Ï¥»½è¤W¬O§â¤@ÓÁ¼¹Î©ñ¦b¤@°_¡A³oÓÁ¼¹Î¬O¥Ñ¤H¤f´¶¬d¼Æ¾Ú¡B¤H¤f´î¤Ö¡B¤H¤f¼W¥[ÅX°Êªº¡A¦ý¤£¶È¶È¬O²³æ¦a¬Ý¼Æ¦r¡C¦a¹ÏªºÃ¸»s¤è¦¡¥²¶·Åý·P¿³½ìªºªÀ°Ï¯à°÷²z¸Ñ¡F¥L̳Q©ê¦b¤@°_¡F³o¨ÇªÀ°Ï¯à°÷¬D¿ï¥X¿ï¾ÜªºÔ¿ï¤H¡C
2021 ¦~¡A¦Û¡m§ë²¼Åvªk®×¡n³q¹L¥H¨Ó¡A¸ô©ö´µ¦w¨º¦{²Ä¤@¦¸¤£¦A¨ü¨ì¹L¥h«·s¹º¤À¿ï°Ï·|ijªº¹w¥ý§åãn¨Dªº«OÅ@¡C¸ôºtªº¥Øªº¬O«P¶i¤½²³°Ñ»P¡AÅýø»s¦a¹Ïªº¥ßªkªÌ¦³¾÷·|ª½±µÅ¥¨úªÀ°Ïªº·N¨£¡FÅý¨CÓ¤H³£¦³¾÷·|µoªí·N¨£¡C§Ṳ́£À³¸Ó¦b¨S¦³Å¥¨ì¹ïªÀ°Ï«nªº¨Æ±¡ªº±¡ªp¤U°µ¥X·|¼vÅTªÀ°Ïªº¨M©w¡C
±N©Ò¦³³o¨Ç³£°O¿ý¦b¤½¦@°O¿ý¤W¤]«Ü«n¡A¨Ã¥B³oÓ¹Lµ{nºÉ¥i¯à³z©ú¡A¥H«K°µ¥Xªº¨M©w¡C§ÚÌ¥i¥H¦VªÀ°Ï¸ÑÄÀ©MÄÄ©ú§Ú̬°¤°»ò°µ¥X¬Y¨Ç¨M©w¡A¬°¤°»ò¥H¬Y¨Ç¤è¦¡Ã¸»s¦a°Ï¡A¥H¤Î¥¦¹ïªÀ°Ïªº¼vÅT¡C
·í¤H¤f´î¤Ö©Î¤H¤f¼W¥[®É¡A¦a¹Ï¥²¶·§ïÅÜ¡C¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¥Ñ 40% ªº¦³¦â¤HºØ©M 33% ªº«D¸Ç¬ü°ê¤H²Õ¦¨¡C¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¦³
6 ¦W°ê·|¥Nªí¡A¦ý¥þ¦{¥u¦³ 1 ¦W«D¸Ç¬ü°ê¤H¥Nªí¡C¸ô©ö´µ¦w¨º¦{À³¸Ó¾Ö¦³¥Nªí¸Ó¦{ªº¤½¥¤½¥¿ªº¦a¹Ï¡C
Carlos Pollard Jr¬O¥µ¥»P¥¿¸qÅv¤OÁp·ùªº«·s¹º¤À¬ã¨sû¡A¤]¬O
NOLA ¦æ°Êªº¾Ç¥Í¬ã¨sû¡C ¥L¾Ö¦³}©Ô¼w¤j¾Çªº¦D¨Æ¥qªk¤å¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C
Carlos Pollardµo¨¥»¡¡G«·s¹º¤À¦a¹Ï¨C
10 ¦~µo¥Í¤@¦¸, ¬O¬F©²«·s¹º¤À¬Fªv°Ïªº¹Lµ{¡A³o¾A¥Î©óÁ|¦æ¿ïÁ|ªº¦U¯Å¬F©²¡C¦¹¹Lµ{¶È¦b¤H¤f´¶¬d¼Æ¾Ú¦¬¶°¨Ãµo°e¦^¦U¦{«á¡C¨Ì¾a´XÓ²Õ¦¨³¡¤Àªº¥ßªk«·s¹º¤À¤u§@¡C³o¨Ç²Õ¥ó¬O¤H¤f²Îp¾Ç®a©M¤H¤f´¶¬d¼Æ¾Ú±M®a¡A¬O¹ï¦a¹Ïªº¤½¦@¿é¤J¡C§Ú̦b³oÓ¹Lµ{¤¤µo´§µÛÃöÁä§@¥Î¡A§Ú̪ºÁnµ¡B§Ú̪ºÁnµ©MÃÒµü«D±`±j¤j¡C«nªº¬On»{ÃѨ쫷s¹º¤À¿ï°Ï¬°¥¼¨Ó
10 ¦~³þ©w¤F°ò¦¡X¡X¥¦¦b½ÖÄv¿ï¤½Â¾¤è±µo´§µÛÃöÁä§@¥Î, ¥H¤Î¥L̤W¥ô«á¦p¦ó§ë²¼¡F ¥H¤Î¥L̦p¦ó¥Nªí§Ú̪ºªÀ°Ï¡C«·s¹º¤À¬O¨M©w½Ö¥Nªí±z¥H¤Î¥L̦p¦ó¥Nªí±zªº¦]¯À¤§¤@¡C
Denise Ramos ¬O NOLA
Garifuna ªÀ°ÏªA°ÈªºªÀ°Ï²Õ´ªÌ¡CDenise Ramosµo¨¥»¡¡G¥Nªí©Ê«Ü«n¡C
¤£¦PªºªÀ°Ï·|¦³¤£¦Pªº§Q¯q¡A§Ų́䣳£¬O¤@ÓÃeµM¤jª«¡A§ÚÌ»Ýn¯à°÷¤½¥¦a¥Nªí¯S©wªÀ°Ïªº³Ì¨Î§Q¯q¡C
Jacqueline Thanh ¬O
VAYLA ·s¶øº¸¨}ªº°õ¦æ¸³¨Æ¡C ¦o¬O¤@¦ìªÀ°ÏҾɪ̩M¥H¤ßÆF¬°¤¤¤ßªº°ªºÞ¡A¾Ö¦³¤Q¦h¦~ªºª½±µªA°È±M·~ª¾ÃÑ¥H¤Î°ê¤º¥~ªºÒ¾É©M¶µ¥Ø¶}µo¸gÅç¡C
§@¬°¤@¦W¨ü¹LÁ{§É°V½m©M³Ð¶Ëª¾±¡ªºªÀ·|¤u§@ªÌ»â¾É¡A¬°¤U¤@¥N¥´³y¥i«ùÄòªº»â¾É³~®| - Jacqueline Thanh¥HÁ¿¬G¨Æ¡B§NÀR©M¬Û¤¬¬°¤¤¤ßªº¤O¶q¡C ¦o¦b VAYLA ¾á¥ôªº°õ¦æ¸³¨Æ¥H´î¤Ö¶Ë®`©M³Ð¶Ë«á¦¨ªø¬°°ò¦¡A¦P®É³q¹L¾Ô²¤©Ê¤½¥Á°Ñ»P©M¥N»Ú±d´_§@¬°¹B°Ê¤u§@±N¤H¡B¾ú¥v¡B¥¼¨Ó©MªÀ°Ï½s´¦b¤@°_¡C
Jacqueline Thanhµo¨¥»¡¡G³q¹L¥H¤å¤ÆÁ¾»¹¬°¤¤¤ß¨Ó¦³·N¼vÅT§Ú̪º¼vÅT¹ï©ó°ö°V©M¥~®iµ¦²¤¦ÜÃö«n¡C®Ú¾Ú¥Ö¤×
2021 ¦~ 4 ¤ëªº¬ã¨s¡A¦b¤j¬y¦æ¤§«e«Ü¤[´N¦s¦b±Æ¥¸©M¤³¥~¤ß²zªº¾ú¥v¡A¦ý¦¬¶°ªº¼Æ¾Ú©M¥¿¦b«Ø¥ßªºÃö«Y¬O°ò¦¡C
±q 2000 ¦~¨ì 2019 ¦~¡A¨È¸Ç¬ü°ê¤H¤f´X¥G½¤F¤@µf¡A¹wp¨ì 2060 ¦~±N¶W¹L 4600 ¸U¡C³o¹ï¸ô©ö´µ¦w¨º¦{©M·s¶øº¸¨}¨Ó»¡·N¨ýµÛ¦³·N¸qªº¥Nªí¹ï§Ú̪º¹´¥Á¨Ó»¡¦ÜÃö«n¡C²Ï®Ú©óªF¨È¡BªF«n¨È¡B¦L«×¦¸¤j³°©M·s¶øº¸¨}ªº
20 ¦hÓ°ê®a¡A§Ú̱q¶V«n¸Ç¬ü°ê¤H¡B³\¦h¾Ôª§Æ¦sªÌ¡BÃø¥Á¡B·s²¾¥Á©M¬ü°ê¥X¥Íªº¤H¨º¸Ì¤F¸Ñ¨ìªÀ°Ïªº¤O¶q¡A¥H¤Î§ë²¼¤ä«ùÅܲªº¤O¶q¡A¥H¤Î¦bªÀ°Ï¤§¶¡«Ø¥ß¤O¶q¡C
·í§ÚÌ»¡§ÚÌ¥¿¦b»P¶Â¤H©M´Ä¦â¤HºØªÀ°Ï¹Îµ²¤@P®É¡A¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A§Ṳ́§©Ò¥H¥X²{¬O¦]¬°³o«Ü«n¡A¦ý³o¬O¿ù»~ªº¡C³o¬O¦]¬°§Ú̬O³oÓªÀ°Ïªº¤@³¡¤À¡C§Ú̳q¹L¥X²{¨Ó«Ø¥ß«H¥ô¡C¹ï¨È¸Ç¬ü°ê¤Hªº¬Fªv§Nºz¬O¯Ê¥F¦³·N¸qªº¦³·N¥~®i¡C½ĶªA°È¤£¬O¥i¿ïªº¡A¦Ó¬O¥²¤£¥i¤ÖªºÅv§Q¡C³o¬O§@¬°¬ü°ê¤Hªº¤@³¡¤À¡A³o¬O«Ø³]ªº¤@³¡¤À¡A¬O§@¬°¨È¸Ç¬ü°ê¤Hªº¤@³¡¤À¡A¯à°÷°Ñ»P¡C§Ṳ́@ª½¦b§V¤O¥H¤¬§U¬°¤¤¤ßªº¤è¦¡»PªÀ°Ï«Ø¥ßÁpô¡X¡X§Ú̦p¦ó±a¨Ó»P¤å¤Æ¬ÛÃöªº¹ª«¡F»P¤å¤Æ¬ÛÃöªº¿ï¥Á°Ñ»P¡F¥H¤@ºØ¤£¤÷Åv¤Æªº¤è¦¡Àò¨ú«H®§¡A¨Ã¤À´²¤F³\¦hÂ÷§Ṳ́£»·ªº¾ú¥v°ÝÃD¡C
Mandarin: https://drive.google.com/file/d/1hDgKBLAMiM2EpiHAS8pS8pcZTe4sTT_P/view?usp=sharing